fire [faɪər]

释义：名词，火；动词，点燃，解雇

用法：作名词时表示火焰或烈火，作动词时表示点燃或解雇。

例句：

1. The fire in the fireplace kept us warm on a cold winter night.

壁炉里的火让我们在寒冷的冬夜保持温暖。

2. The firefighters worked tirelessly to put out the raging fire.

消防员们不知疲倦地工作，扑灭了肆虐的大火。

3. He was fired from his job for constantly being late.

他因为经常迟到而被解雇了。

4. The match was struck and soon the fire spread throughout the building.

火柴一点燃，很快就在整栋建筑物中蔓延开来。

5. The boss decided to fire her assistant for making too many mistakes.

老板决定解雇她的助理，因为她犯了太多错误。

同义词及用法：

1. Blaze [bleɪz] 名词，大火；动词，发光

2. Flame [fleɪm] 名词，火焰；动词，发出火焰

3. Dismiss [dɪsˈmɪs] 动词，解雇

4. Ignite [ɪgˈnaɪt] 动词，点燃

5. Terminate [ˈtɜːmɪneɪt] 动词，终止，解雇

编辑总结：

fire是一个多义词，在不同的语境下有不同的含义。作为名词时，它表示火焰或烈火；作为动词时，它表示点燃或解雇。在使用时需要根据句子的语境来确定其含义。此外，它还有一些同义词可以替换使用，如blaze、flame、dismiss等。因此，在进行翻译时需要注意上下文，准确把握其含义，并选择合适的同义词来替换，使文章更加生动易懂。