一:ldquo损失rdquo文的意思:
损失是指由于某种原因而失去或减少某种物品、财富或价值的现象。它可以指物质上的损失,也可以指上的损失,如情感、信任等。
二:怎么读(音标):
/sun1 shi1/
三:用法:
作为名词,损失通常用来表示一种不良的结果或后果。它可以指经济上的损失,如财产损失、经济利益损失等;也可以指上的损失,如亲人离世带来的悲伤和痛苦。此外,还有一些固定搭配中常用到“损失”这个词,比如“遭受损失”、“减少损失”、“弥补损失”等。
四:例句1-5句且中英对照:
1. The company suffered heavy losses due to the pandemic. 公司因遭受重大损失。
2. The loss of his wife was a huge blow to him. 失去妻子对他来说是一个巨大的打击。
3. He tried his best to minimize the losses caused by the stock market crash. 他尽力减少股市崩盘造成的损失。
4. The loss of the championship game was a bitter pill to swallow for the team. 这场冠赛的失利对于球队来说是一剂苦药。
5. She felt a great sense of loss when her best friend moved away. 当她最好的朋友搬走时,她感到了巨大的失落。
五:同义词及用法:
1. 损害(harm):指造成损失或伤害,常用于指物质上的损失。
2. 损坏(damage):指使物品受到损伤或毁坏,常用于指物质上的损失。
3. 亏损(deficit):指经济上的亏空或缺乏,常用于商业和经济领域。
4. 灾难(disaster):指严重的不幸,常用于强调灾难性的损失。
5. 丧失(loss of):指完全失去某种东西或能力,常用于表示极为严重的损失。
六:编辑总结:
“损失”这个词在日常生活中经常被使用,它可以表示物质上和上的各种不良结果。作为网络词典编辑翻译人员,在撰写释义时应注意语言简洁明了,并且要注意与同义词的区别,避免混淆。同时,也要注意语言的规范性和准确性,以便为读者提供准确的信息。