点击上方订阅并关注我们!
看看奇怪的大学缩写
作者:邦博士
来源:学术期刊
微信平台编辑:周悦
“太行大学”简称“游戏”
近日,有消息称,不少地方政府正在筹建新大学。例如下面大同市人民政府办公室下发的《关于成立太行大学筹建工作领导小组的通知》。原文如下:
网友们对于这个公告本身并没有太多的质疑,但是当网友们想象力丰富的时候,就发现有些不对劲了。那么,“太行大学”应该如何缩写呢?
“太行大学”简称“太行大学”?事实上,“太大”这个词由来已久!而且,也是在山西。是不是出乎意料或者惊讶呢?这个“太大”就是太原理工大学。
缩写是人们在交流中简化对明确对象的引用的一种方式。可以减少不必要的信息冗余,提高沟通效率。一般来说,不会引起歧义的名称可以准确地传达含义。然而,在中文中,大学很多大学名称都是以地名和地名来区分的。简化后很容易造成认知混乱,造成不必要的歧义。华中科技大学因在武汉地铁2号线南延线设立“华中大学站”而成为公众争议的焦点,也让大学缩写问题再次进入公众视野。
一石激起千层浪,“难陀”引发混战
早在2015年6月30日,因南昌大学修改校规引发与南京大学等高校的舆论战,南昌大学通过官网正式发布《南昌大学章程》。据南昌大学官网介绍,该章程是根据教育部《高等学校章程制定暂行办法》号(教育部令第31号)和《江西省高等学校章程核准办法(试行)》号(赣教发字[2012]10号)精神,经江西省高等学校章程审批委员会第二次会议审议,报省人民政府批准,教育厅批准发布。
章程总则第一条所列“:”学校名称为南昌大学,翻译成英文为NANCHANG UNIVERSITY,简称“南大”,学校互联网域名为:ncu.edu .cn。这是“南大”的缩写,在章程发布后的几天里引起了很大的争议,涉及国内许多大学。南京大学、南开大学、南昌大学、南宁大学……“南大”到底是谁的缩写,一直存在争议。不过,在大学圈子里,大家一般都习惯性地称南京大学为“南大”。这应该是全国范围内的简称,没有歧义。然而,具有其他含义的“南大”仍然在一些大学的狭小圈子里流传,比如这所南昌大学。
然而,在一些媒体上,你仍然可以不时看到一些其他大学被称为“南大”,这造成了混乱。包括南京大学部分师生在内的网友认为,如果当地市民或媒体不时将南昌大学称为“南大”,可以理解,但南昌大学将其简称指定为“南大”似乎不太合适。南达”在其官方章程中。有问题。
南昌大学的章程也引起了南京大学的关注。据悉,2015年7月2日15时,南京大学已针对通过BBS :表达担忧的师生作出回应,“学校已向教育部表达了我校及师生对此事的担忧”。教育部、江西省教育厅.严重关切。南京大学相关负责人表示,南京大学正在与教育部、江西省教育厅协调此事。
南京大学正式公布了经教育部批准的《南京大学章程》全文,并在第一章总则中明确称其为“南京大学”。据悉,南开大学章程明确规定其简称为“南开”。据说,南京大学和南昌大学因南京大学的简称而发生争执。南宁大学坐不住了:你叫南宁大学,我该怎么称呼你呢?网友建议叫他宁达。宁夏大学不满:为了避免与厦门大学发生冲突,不叫厦门大学,而叫宁夏大学。宁达是我唯一的缩写。宁波大学默默流泪:我只有两个字。如果不让我叫宁波大学,我怎么能叫博大呢?大理大学和大连大学都笑了:群众为什么要吵架?我的缩写是“哒哒”!宝鸡大学对于该称其为“宝大学”还是“鸡大学”尤为犹豫。这时,太原理大表示:“这让我感到很尴尬,我太大了。”天津大学也不敢示弱:我叫天大;中国地质大学:那我是迪达。汕头大学说:“别说了,我糊涂了。”复旦大学:你听到这个了,我很困惑……
不仅是南京大学的校名,还有“华工”、“何大”等争议较大的缩写:
大学名称:很难唯一指称
截至2015年5月21日,中国大陆共有高等学校2,845所,其中普通高校33,360所,2,553所(其中独立设立的民办高校447所,独立学院275所,中外合作办学7所) 、成人高等院校292所。
除了上述学校外,还有湖南大学、湖北大学等很多缩写形式各异、存在各种问题的学校。哪一个叫胡达?事实上,湖北大学的默认名称是湖南大学。那么湖北大学怎么称呼呢?可以叫北京大学吗?同样,广西的北部湾大学似乎也能成为北京大学。因此,这所大学的缩写如果使用不正确,就会成为一个笑话。其实很多学校的缩写并不唯一,比如:
华农—— 华中农业大学VS华南农业大学
北京工业大学—— 北京工业大学VS 北方工业大学
华东师范大学—— 华中师范大学VS 华东师范大学VS 华南师范大学
光大—— 广西大学VS广州大学
山东大学—— 山东大学VS山西大学
东大—— 东南大学VS东北大学
西部大学—— 西北大学VS 西南大学
湖大—— 湖南大学VS湖北大学
河大—— 河南大学VS河北大学VS河海大学
南大—— 南京大学VS 南昌大学VS 南开大学VS 南宁大学
交通大学—— 上海交通大学VS 西安交通大学VS 北京交通大学VS 西南交通大学VS 兰州交通大学VS 华东交通大学
CUHK —— 中山大学VS 中南大学VS 中北大学
江大—— 江苏大学VS 江南大学VS 江汉大学
海南大学—— 海南大学VS中国海洋大学
实大—— 中国石油大学VS石河子大学
化工—— 华南理工大学VS华东理工大学
西师大—— 西北师范大学VS 华西师范大学
山市—— 山西师范大学VS山东师范大学
新郑—— 西南政法大学VS西北政法大学
但事实上,这些大学的缩写都是以产地来命名的。比如你说你是广州的“广大”,可以说99.9%的人都会认为你是广州大学的,而不是广西大学的。在广西,情况恰恰相反。如果你在外地,最好介绍一下学校的全称,除非是全国知名的大学,熟悉缩写,比如“北京大学”、“中国戏曲大学” , ETC。
缩写也是一个标签
其实,不同的缩写可以很快判断出你是否是该校的同学,因为你对母校的缩写与别人不同。比如中国传媒大学的前身北京广播学院,外人喜欢称其为“北广”,但我所有的同学都简称自己为“广远”。如果说话的时候说错了,那肯定会决定你和学校的亲近程度,或者说你不是圈内人。还有北京电影学院。很多外人称其为“北影”,但他们自己或他人却称其为“北电”,因为“北京电影学院”很容易与“北京电影制片厂”混淆。后来,经教育部批准,中国传媒大学的:缩写为:“中文传媒”,英文缩写为CUC。事实上,大多数学生仍称其为“崇川”,而不是教育部批准的简称。这是一个简单的“约定”。
该缩写还需要得到教育部的批准。截至2015年7月5日,教育部批准的特许院校中列出的简称共有84所(顺序以教育部官网批准函发布为准)。
中国人民大学,简称:Renmin University,英文缩写RUC
东南大学,简称:“东方大学”,英文缩写SEU
上海外国语大学,简称:'SISU',英文缩写SISU
武汉理工大学,简称:“武汉工业大学”,英文缩写WUT
华中师范大学,简称:“华中师范大学”,英文简称CCNU
吉林大学,简称:“吉林大学”,英文缩写JLU
上海交通大学,简称:“上海交通大学”,英文缩写SJTU
同济大学,简称:“同济”,英德译名Tongji
四川大学,简称:“四川大学”,英文缩写SCU
西北农林科技大学,英文缩写NWAFU
东北师范大学,简称:“东北师范大学”,英文简称NENU
上海财经大学,简称:“上海财经大学”或“上海财经大学”,英文简称SUFE
中国矿业大学,简称:“中国矿业大学”,英文缩写CUMT
西南大学,英文缩写SWU
山东大学,简称:“山东大学”,英文缩写SDU
兰州大学,简称:“兰州”,英文缩写LZU
天津大学,简称:“天大”,英文缩写TJU
东北大学,简称NEU
华东师范大学,简称:“中国师范大学”,英文简称ECNU
武汉大学,简称:“武大”,英文缩写WHU
重庆大学,简称:‘专业’,英文缩写CQU
北京外国语大学,简称:“北京外国语大学”,英文缩写BFSU
北京大学,简称:“北京大学”,英文缩写PKU
清华大学,简称:“Tsinghua”,英文缩写THU
中国农业大学,简称:“中国农业大学”,英文简称CAU
南开大学,简称:“南开”,英文缩写NKU
浙江大学,简称:“浙江大学”,英文缩写ZJU
中南大学,英文缩写CSU
中山大学,简称:“中山大学”,英文简称SYSU
中国电子科技大学,英文缩写UESTC
西安交通大学,简称:“西安交通大学”,英文简称XJTU
中国海洋大学,简称:“中国海洋大学”,英文缩写OUC
北京师范大学,简称:“北京师范大学”,英文缩写BNU
大连理工大学,简称:“大工”,英文缩写DUT
复旦大学,简称:“Fudan”,英文缩写FDU
南京大学,简称:“南大”,英文缩写NJU
厦门大学,简称:“厦门大学”,英文缩写XMU
华中科技大学,简称:“华中大学”,英文缩写HUST
湖南大学,简称:“湖南大学”,英文缩写HNU
华南理工大学,简称:'华南理工大学',英文缩写SCUT
北京理工大学,简称:“BIT”,英文缩写BIT
北京航空航天大学,简称:“北航”,英文缩写BUAA
哈尔滨工业大学,简称:“哈尔滨工业大学”,英文缩写HIT
西北工业大学,简称:“西北工业大学”或“西北工业大学”,英文缩写NPU
中央民族大学,简称:'Minzu University of China',英文缩写MUC
中国科学技术大学,简称:“中国科学技术大学”,英文简称USTC
北京科技大学,简称:“北科”,英文缩写USTB
中央财经大学,简称:“中央财经大学”或“中央财经大学”,英文缩写CUFE
对外经济贸易大学,简称:‘对外经济贸易大学’或‘国际贸易经济大学’,英文简称UIBE
东北林业大学,简称:“东北林业大学”,英文简称NEFU
华东理工大学,简称:‘华立’,英文缩写ECUST
河海大学,简称:“河海”,英文缩写HHU
福建师范大学,简称:“福建师范大学”,英文简称FNU
合肥工业大学,简称:‘合肥工业大学’或‘合肥工业大学’,英文缩写HFUT
中国地质大学(武汉),简称:“地大”,英文缩写CUG
西南财经大学,简称:“西南财经大学”或“西部财经”,英文简称SWUFE
西南交通大学,简称:“西南交通大学”,英文缩写SWJTU
陕西师范大学,简称:“陕西师范大学”或“陕西师范大学”,英文缩写SNNU
西安电子科技大学,简称:“西安电子科技大学”,英文缩写XDU
北京体育大学,简称:“北京体育大学”,英文简称BSU
中南财经政法大学,简称:“中南大学”,英文缩写ZUEL
暨南大学,简称:“济大”,英文缩写JNU
北京交通大学,简称:“北京交通大学”,英文缩写BJTU
大连海事大学,简称:“大连海大”或“海达”,英文缩写DMU
华中农业大学,简称:“华中农业大学”或“华农”,英文缩写HZAU
中国传媒大学,简称:“China Media”,英文缩写CUC
中国政法大学,简称:“政法大学”,英文简称CUPL
华北电力大学,简称:“华电”,英文缩写NCEPU
北京中医药大学,简称:“北京中医药大学”,英文简称BUCM
中国药科大学,简称:“中国药科大学”,英文简称CPU
北京化工大学,简称:“北化”,英文缩写BUCT
北京林业大学,简称:“北林”,英文缩写BFU
南京农业大学,简称:“南京”、“南京农业大学”或“南京农业大学”,英文缩写NJAU或NAU
中国矿业大学(北京),简称:“中国矿业大学(北京)”,英文简称CUMTB
中国地质大学(北京),简称:“地质大学”或“北京地质大学”,英文缩写CUGB
中国石油大学(北京),简称:“中国石油大学”,英文缩写CUP
中央音乐学院,英文缩写CCOM
北京邮电大学,简称:“北京邮电大学”,英文缩写BUPT
南京理工大学,简称:“南京科技大学”,英文缩写NJUST
哈尔滨工程大学,简称:“哈尔滨工程”,英文缩写HEU
南京航空航天大学,简称:“南方航空”,英文缩写为NUAA
安徽大学,简称:“安达”,英文缩写AHU
全名、缩写、英文名、网址……自2013年起,大学章程就像大学的个人简历一样陆续出版。学院和大学经常在第一章介绍自己。比如曾经有3个“中国师范大学”:华中师范大学、华东师范大学、华南师范大学;还有两所“华师大”纠纷:华中科技大学和华南理工大学。 “华农”之争发生在华中农业大学和华南农业大学之间。北京工业大学和北方工业大学的校友都在困扰“北方工业大学”是谁。
就像人的名字很容易重复一样,在高校命名中,有时为了突出学校的定位、所在地区等,难免会出现缩写的重复。该缩写应该属于哪所学校?
有网友总结道,“强弱差距大就是学校的强弱,缩写一定是强学校,弱学校一定是全名”。不过,如果实力相当,那就要看各地的习惯了。 \'
大学缩写的正确命名方法值得研究
汉语博大精深,但也容易混淆一些含义,因为中国大学喜欢用方位词进行缩写,而方位词数量有限,很难避免冲突,因此经常发生冲突。但缩写是中文的简单表达方式:
首先,根据定量语言学的统计,汉语词语的使用频率很大程度上取决于词语的长度。单词越长,使用频率越低。也就是说,一所大学如果有一个简短而响亮的缩写,对于提高学校的声誉、让人们更顺利地提及它会有意想不到的效果。
其次,在人们的日常交流中,句子中经常使用缩写,这往往更符合讲话的节奏和韵律。例如,“部队驻京”和“人员来上海”与“部队驻京”和“人员来上海”更加一致。 +2”击败阅读呼吸习惯,因此更有可能被说话者选择。
第三,使用缩写来谈论话题可以让听者更容易记住讨论的对象。例如,“中国科学技术大学这几年发展很快”比“中国科学技术大学(分数、专业设置)这几年发展很快”。更好的结果。
回到开头提到的大学缩写,解决办法有以下几种:
一是尊重历史。近几十年来,“南大”逐渐成为南京大学公认的简称。岭南大学和南开大学(分数、专业设置),两所学校原名“南大”,后分别更名为“岭南”和“南开”。
二是尊重权威。后来申请的学校应避免使用教育部批准的大学章程中规定的缩写。例如,南昌大学、南通大学、南宁大学不应再缩写为“南大”。
第三,现在大家已经接受了三音节词和四音节词,大学缩写不必缩减为二音节词。 “北京师范大学”、“东北师范大学”也是不错的选择。
1. 远而广:
天大(天津大学,这个学校不管发生什么事,都是大事!)
南大(南京大学、南开大学简称“南开”,南昌大学简称“昌大”,南华大学简称“南华”)
地理大学(中国地质大学(北京)、中国地质大学(武汉))
北京大学(北京大学)
2.东南、西北、中部:
东大大学(东南大学还是东北大学?好像东华大学简称“东华”,所以不参与讨论)
南大(南京大学、南昌大学、婚姻男大学)
西大(西北大学,还有我们西南大学、广西大学解放前也叫“西大”,很奇怪。)
北京大学(北京大学)
中大(当归中山大学就一个,中南中北呢,资质太低了)
3、天、地、人、人:
天很大,地没有人民大学大(中国人民大学)
河大(不知道该给河南大学、河北大学还是河海大学)
4、河流、湖泊、海洋:
江大(应该是江苏大学还是江南大学?湖北还有江汉大学,苏州大学有苏州大学,南京大学有南京大学,为什么都在江苏)
何达(同上)
湖大(一般指湖南大学,那么湖北大学呢?不能指北大)
海南大学(应该是海南大学,好像中国海洋大学和大连海事大学也叫海南大学)
5、山、石、云、河:
山东大学(山东大学或山西大学)
实达(中国石油大学、石河子大学)
云南大学(云南大学)
四川大学(四川大学)
7. 上、中、下:
上大(上海大学)
香港中文大学(同上)
夏大学(Xiamen University、厦门大学)
8. 姓名:
西施(西师大,西南师范大学,好像西北师范大学也想抢“西师大”,但是我们西南大学已经注册了,所以她抢不到)
董石(东师大、东北师范大学,你知道“东师大”是什么吗?东北师范大学出版社)
武大(五大郎卖芝麻饼,武大,好像武大的男生都叫“五大郎”)
焦作学院(焦作大学)
9. 形容词:
专业(重庆大学)
广大(广西大学或广州大学)
深圳大学(深圳大学)
成长(长安大学、长春大学)
大连大学(大连大学)
这所大学(浙江大学)-(浙江大学)真大
Jijida(吉林大学)-(吉林大学),这个也大啊!
10. 重复姓名:
有三所“华师大学”(华中师范大学、华东师范大学、华南师范大学,看来三所“华师大学”的附属高中也很好);两所“华师大”曾经存在争议——华中科技大学和华南理工大学于2000年合并,华中科技大学主动放弃竞争,更名为“华科”,看似更明智。但华东理工大学不知道如何缩短。好像是“华立大学”。华农——华中农业大学、华南农业大学之争。
不管有多么争议,语言的作用仍然是正确地传达情感。只要沟通中没有歧义,就是一个好的标题。
参考来源:知乎、百度知乎、搜狐教育、大同大学主页、南京大学主页
数字经济智库
政治学与国际关系论坛
为更好服务数字中国建设和“一带一路”建设,加强数字经济建设过程中的理论交流和实践交流。来自中国数字经济和“一带一路”建设领域的专家学者成立数字经济智库,为数字中国建设贡献力量。商务部原副部长魏建国担任名誉院长,著名青年学者黄日涵、褚寅领衔。政治学与国际关系论坛是数字经济智库旗下的专业平台。