意思:dirty_dozen是指“十二个肮脏的家伙”或“十二个危险的人或物”。这个短语通常用来形容一群不良分子或者危险的事物,也可以指某些具有负面影响的人或物。
怎么读(音标):[ˈdɜːti ˈdʌzən]
用法:作为一个短语,dirty_dozen通常作为名词性词组出现,用来形容一群人或物。它也可以作为形容词,在句子中修饰名词。
例句1-5句且中英对照:
1. The police arrested a dirty dozen of drug dealers in the raid last night.
昨晚突袭逮捕了十二名毒贩。
2. The company's CEO was known to be a part of the dirty dozen who were involved in the embezzlement scheme.
公司的首席执行官被认为是参与挪用公款计划的十二人之一。
3. The movie is about a group of criminals, known as the dirty dozen, who are sent on a dangerous mission during World War II.
这部电影讲述了一群罪犯,即所谓的“十二个肮脏的家伙”,在第二次世界大战期间被派遣执行危险任务。
4. The teacher warned the students to stay away from the dirty dozen in their class, as they were known to be bullies.
老师告学生们要远离班上那些所谓的“十二个肮脏的家伙”,因为他们以恃强凌弱著称。
5. The environmentalist group identified a dirty dozen of companies that were responsible for polluting the river.
环保组织指出了十二家污染河流的公司。
同义词及用法:类似的短语还有“notorious twelve”、“dangerous dozen”、“infamous twelve”等,都可以用来形容一群不良分子或危险的人物。另外,也可以使用“dirty half-dozen”来指六个不良分子或危险的人物。
编辑总结:dirty_dozen是一个通常用来形容一群不良分子或危险的人或物的短语,它可以作为名词性词组或形容词,在句子中修饰名词。类似的短语还有“notorious twelve”、“dangerous dozen”等。