doggone是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-03-19 12:50:12小编

doggone是什么意思(中英文)解释

意思:doggone是一个美国俚语,通常用来表示惊讶、愤怒或者失望的情绪。它的意思可以根据语境有所不同,但总的来说,它可以表示“该死的”、“讨厌的”、“可恶的”等负面情绪。

怎么读(音标):[ˈdɔːɡɒn]

用法:作为一个形容词或者副词使用,通常放在句子的开头或者结尾。作为形容词时,可以修饰名词,表示某物令人讨厌或者可恶;作为副词时,则可以修饰动词、形容词或者其他副词,表示强烈的情绪。

例句1-5句且中英对照:

1. That doggone cat keeps sneaking into my garden and eating my plants!

那只该死的猫总是偷偷溜进我的花园吃我的植物!

2. I can't believe I missed the bus again, doggone it!

我简直不敢相信我又错过了公交车,该死!

3. The doggone weather ruined our picnic plans.

这该死的天气毁了我们的野餐计划。

4. He's a doggone good cook, I have to admit.

我不得不承认他是个非常厉害的厨师。

5. I'm so doggone tired after working all day.

整天工作之后我真是累得要命。

同义词及用法:doggone可以替换为darn、dang、damn等词语,表示同样的负面情绪。:

1. That darn cat keeps sneaking into my garden and eating my plants!

那只该死的猫总是偷偷溜进我的花园吃我的植物!

2. I can't believe I missed the bus again, dang it!

我简直不敢相信我又错过了公交车,该死!

3. The damn weather ruined our picnic plans.

这该死的天气毁了我们的野餐计划。

4. He's a darn good cook, I have to admit.

我不得不承认他是个非常厉害的厨师。

5. I'm so dang tired after working all day.

整天工作之后我真是累得要命。

编辑总结:doggone是一个常用于美国俚语中的词语,通常用来表示强烈的负面情绪。它的意思可以根据语境有所不同,但总体来说,它可以“该死的”、“讨厌的”、“可恶的”等含义。使用时需要注意语气和场合,避免冒犯他人。

猜你喜欢