一：ombrelle是什么意思（中英文）解释的意思

ombrelle是一个法语单词，意为“雨伞”。它源自法语词根“ombre”（意为“阴影”），加上后缀“-elle”（表示小物品）。因此，ombrelle字面上可以理解为“小雨伞”。

二：怎么读（音标）

ombrelle的读音为[ɔ̃bʁɛl]，其中的符号表示法语中特有的发音。可以简单地理解为“on-brell”。

三：用法

ombrelle通常用作名词，指代一种遮阳或防雨的小型伞。它可以是手持式的，也可以是固定在椅子或桌子顶部的遮阳伞。在法语，人们经常使用ombrelle来保护自己免受阳光或雨水的侵袭。

四：例句1-5句且中英对照

1. Elle a ouvert l'ombrelle pour se protéger du soleil brûlant. （她打开了小雨伞来遮挡灼热的阳光。）

2. Nous avons emporté une ombrelle pour nous abriter de la pluie. （我们带了一把雨伞来躲避雨水。）

3. Les tables du café étaient toutes équipées d'ombrelles colorées. （咖啡厅的桌子都配备了彩色的遮阳伞。）

4. J'ai perdu mon ombrelle lors de la tempête. （我在暴风雨中丢失了我的雨伞。）

5. Les femmes élégantes portaient toutes des robes légères et des ombrelles assorties. （优雅的女士们都穿着轻盈的裙子，配上搭配的雨伞。）

五：同义词及用法

1. Parapluie：也是法语中常用的词汇，意为“雨伞”。与ombrelle相比，parapluie更加通用和普遍。

2. Parasol：意为“遮阳伞”，通常指固定在椅子或桌子顶部的大型遮阳伞。与ombrelle相比，parasol更加强调防晒功能。

3. Ombre：意为“阴影”，是ombrelle这个词根。它也可以指代一种带有阴影效果的图案或颜色。

4. Ombrellino：是意大利语中对ombrelle的称呼，与法语发音类似。

5. Umbrella：是英语中对umbrella的拼写，与法语发音有些差异。

六：编辑总结

通过以上内容可以看出，ombrelle是一个源自法语的词汇，意为“雨伞”。它的发音和拼写都与法语有关，因此在英语中使用时需要注意。它通常用作名词，指代一种小型的遮阳或防雨工具。在法语，人们经常使用ombrelle来保护自己免受阳光或雨水的侵袭。与其同义词parapluie和parasol相比，ombrelle更加具有文艺气息和浪漫情调。因此，在文学作品或时尚领域中经常可以看到对ombrelle的引用和使用。