一：quarantined是什么意思（中英文）解释的意思：

quarantined是一个动词，意为“隔离”，指将某人或某物与外界隔离开来，以防止传播疾病或。

二：怎么读（音标）：

[kwɒrənˈtiːnd]

三：用法：

quarantined通常用作及物动词，表示将某人或某物隔离。它可以用于主动语态和被动语态，常与介词“from”连用，表示被隔离的来源。也可以使用名词形式“quarantine”，表示被隔离的状态或地点。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The passengers who arrived from the infected area were quarantined for 14 days. （从感染区域抵达的乘客被隔离了14天。）

2. The sick students were quarantined in a separate dormitory to prevent the spread of the virus. （生病的学生被隔离在单独的宿舍里，以防止病毒传播。）

3. The government has imposed a mandatory quarantine on all travelers coming from high-risk countries. （对所有来自高风险的旅客实施强制性隔离。）

4. The doctor suggested that the patient be quarantined to avoid infecting others. （医生建议将患者隔离，以免感染他人。）

5. The dog was quarantined for 10 days after biting someone, to make sure it didn't have rabies. （这只狗咬了人后被隔离了10天，以确保它没有狂犬病。）

五：同义词及用法：

1. Isolate：意为“隔离”，与quarantine同义，但更常用于描述个人或群体被隔离。

2. Segregate：意为“分离”，也可指将某人或某物与外界隔离开来。

3. Confine：意为“限制”，也可指将某人或某物局限在一个特定的地方。

4. Detain：意为“拘留”，通常指将某人羁押在特定地点，也可以表示暂时留住。

5. Quarantine和其同义词均可用作名词形式，表示被隔离的状态或地点。

六：编辑总结：

quarantined是一个常用的动词，指将某人或某物与外界隔离开来以防止传播疾病。它可以用作及物动词和名词形式，并且常与介词“from”连用。其同义词包括isolate、segregate、confine、detain等。在期间，隔离和隔离措施变得尤为重要，因此我们需要了解并正确使用这个词语。