一：runaway_jury是什么意思（中英文）解释的意思

runaway_jury是指在法庭上的陪审团成员中，有一位或多位成员因为某种原因而离开法庭或者没有出现，导致陪审团无法达成一致的裁决。这种情况可能会对案件的判决产生重大影响，因此律师和会尽力避免出现runaway jury。

A runaway jury refers to one or more members of a jury who leave the courtroom or fail to appear, resulting in the inability of the jury to reach a unanimous decision. This can have a significant impact on the outcome of a case, so lawyers and judges will try to avoid having a runaway jury.

二：怎么读（音标）

/runəˈweɪ ˈdʒʊəri/

三：用法

runaway jury通常用来描述在法庭上发生的特定情况，即陪审团中有成员离开或缺席，导致无法达成一致裁决。它可以作为名词短语使用，也可以作为形容词短语来修饰jury。

例句：

1. The trial was declared a mistrial due to a runaway jury.

这场审判因为陪审团无法达成一致裁决而被宣布无效。

2. The defense lawyer was worried about the possibility of a runaway jury.

辩护律师担心陪审团可能会出现无法达成一致裁决的情况。

3. The judge reminded the jurors not to become a runaway jury and to carefully consider all the evidence presented.

提醒陪审团成员不要出现无法达成一致裁决的情况，并要认真考虑所有呈交的证据。

4. The prosecutor argued that the defendant's lawyer was trying to create a runaway jury by manipulating the jurors' emotions.

检察官辩称被告律师试图通过操纵陪审团成员的情绪来制造无法达成一致裁决的情况。

5. The judge dismissed the case due to a runaway jury, and a new trial will be scheduled.

由于陪审团无法达成一致裁决，驳回了此案，并将安排新的审判。

四：同义词及用法

runaway jury可以与mistrial（司法失误）、hung jury（陪审团）和deadlocked jury（僵持陪审团）等表达类似含义，但它们有着不同的用法和语境。mistrial通常指因为某种原因导致案件无效，而非仅仅因为陪审团无法达成一致裁决；hung jury指在一项罪名或者所有罪名上都无法达成一致裁决的陪审团，而非仅仅是因为有成员离开或者缺席；deadlocked jury指在长时间的讨论后，陪审团无法达成一致裁决。因此，在使用时需要注意区分。

五：编辑总结

runaway jury是指在法庭上发生的特定情况，即陪审团中有成员离开或缺席，导致无法达成一致裁决。它可以作为名词短语使用，也可以作为形容词短语来修饰jury。与其类似的同义词包括mistrial、hung jury和deadlocked jury，但它们有着不同的用法和语境。在使用时需要注意区分。