一：utan是什么意思（中英文）解释的意思：

utan是一个瑞典语词汇，意为“没有”或“无”。它也可以用作介词，表示“除了”或“不包括”。

二：怎么读（音标）：

utan的发音为 [ʊˈtan]，其中的符号 “ˈ” 表示重音在第一个音节上。

三：用法：

1. 作为形容词时，utan表示没有某种特定的事物或属性。：“他们在没有电脑的情况下完成了这项任务。”

2. 作为介词时，utan通常与名词连用，表示除了某个事物或人之外。：“除了我之外，所有人都同意这个计划。”

3. 在瑞典语中，utan也可以用来表示“不像”，通常与形容词连用。：“她看起来很年轻，但实际上她已经50岁了。”

四：例句1-5句且中英对照：

1. Utan pengar, 我们无法支付这笔账单。(Without money, we cannot pay this bill.)

2. Jag kan inte leva utan dig. (我不能没有你生活。)

3. Alla var där utom jag. (除了我之外，所有人都在那里。)

4. Utan tvekan kommer han att vinna比赛。(Without a doubt, he will win the game.)

5. Utanför这个城市，有一片美丽的森林。(Outside this city, there is a beautiful forest.)

五：同义词及用法：

1. saknas - 作为动词，意为“缺少”或“没有”。：“我的钥匙不见了。”

2. inte - 作为副词，意为“不”。：“我不想去那里。”

3. icke - 作为形容词，意为“非”或“不是”。：“这是一件非常重要的事情。”

4. avsaknad - 作为名词，意为“缺乏”或“没有”。：“在战争中，人们经常会遭受食物和水的短缺。”

六：编辑总结：

utan是一个常用的瑞典语词汇，在日常生活中有着多种用法。它可以作为形容词、介词和副词使用，表示没有某种事物、除了某个人或事物之外以及否定。除了utan之外，还有一些近义词可以替换使用，如saknas、inte、icke和avsaknad。在使用时需要根据具体语境选择合适的表达方式。