僻是一个汉语词语,拼音为pì,意思是偏远、偏僻。在英文中,它可以翻译为remote或secluded。
怎么读(音标)
僻的读音为[pì],轻声。
用法
1. 作形容词,表示地理位置偏远、人迹罕至。
2. 作动词,表示隐蔽、不公开。
3. 作名词,指偏僻的地方。
例句1-5句且中英对照
1. 这个小村庄位于山区深处,十分僻静。
This small village is located deep in the mountains, very remote and quiet.
2. 这里的网络信号很差,因为这是一个很僻静的地方。
The internet signal here is very poor because it is a secluded place.
3. 他喜欢把自己的想法保持在心里,不愿意与人分享,总是把自己想得太过于僻静。
He likes to keep his thoughts to himself and doesn't like to share with others, always keeping himself too secluded.
4. 这个小岛虽然很美丽,但由于位置偏僻,游客并不多。
Although this island is very beautiful, there are not many tourists because of its remote location.
5. 她住在一个离城市很远的小村庄,在那里过着简单而僻静的生活。
She lives in a small village far from the city, living a simple and secluded life there.
同义词及用法
1. 偏远 (piānyuǎn):与僻相同,表示位置偏远、人烟稀少。
2. 偏僻 (piānpì):与僻相同,表示位置偏远、人烟稀少。
3. 隐蔽 (yǐnbì):表示隐藏、不公开。
4. 幽静 (yōujìng):与僻相似,表示安静、幽闭。
5. 荒凉 (huāngliáng):表示荒芜、冷落。
编辑总结
“僻”一词有多种用法,可以作为形容词、动词和名词使用。它的意思是偏远、偏僻,可以用来形容地理位置或人的性格。在英文中,可以翻译为remote或secluded。除了常见的同义词外,也可以根据具体语境选择合适的近义词来替换使用。总之,“僻”是一个常用且具有多样化用法的汉语词语。