意思：击筑悲歌是指用琴、鼓等乐器演奏悲伤的音乐，也可以指用文字表达悲伤的情感。

怎么读（音标）：jī zhū bēi gē

用法：击筑悲歌可以作为动词或名词使用。作为动词时，表示演奏或表达悲伤的情感；作为名词时，指这种表达方式本身。

例句1-5句且中英对照：

1. She sat alone in her room, strumming her guitar and singing a melancholic tune, as if she was hitting a sad melody.（她独自坐在房间里，弹着吉他唱着忧郁的曲调，仿佛在击筑一首悲伤的旋律。）

2. The musician's fingers danced across the strings of his harp, producing a hauntingly beautiful sound that seemed to hit a sad song.（音乐家的手指在竖琴弦上舞动，发出一种令人心醉的美妙声音，仿佛在击筑一首悲伤的歌曲。）

3. The poet's words were like the notes of a harp, delicately hitting the chords of sorrow and pain in our hearts.（诗人的文字就像竖琴的音符，精巧地击打着我们心中的悲伤和痛苦。）

4. The film's soundtrack was filled with haunting melodies, each one hitting a sad note and bringing tears to the audience's eyes.（电影的配乐充满了令人心酸的旋律，每一个都击中了悲伤的音符，让观众流下眼泪。）

5. As the sun set over the horizon, the lone musician sat on the beach, hitting a sad tune on his guitar, lost in his own thoughts.（太阳在地平线上落下，孤独的音乐家坐在海滩上，用吉他弹奏着一曲悲伤的旋律，陷入自己的思绪之中。）

同义词及用法：弹奏悲歌、演奏哀曲、击打忧伤旋律等。

编辑总结：击筑悲歌是一种表达悲伤情感的方式，可以通过乐器演奏或文字表达来传达内心的忧愁与痛苦。它可以作为动词或名词使用，在不同场景下都可以形容出内心深处的哀怨与忧郁。同时，它也可以和其他类似意思的词语互换使用，丰富表达方式。