戒是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-18 02:48:09小编

戒是什么意思(中英文)解释

戒是一个汉语词汇,通常用作动词,意为停止、放弃或远离某种行为或事物。它也可以作为名词,指戒指或一种仪式。

怎么读(音标)

戒 [jiè]

用法

1. 作动词时,常与“不”、“了”等副词连用,表示停止或放弃某种行为。

例:他决定戒烟。

英文翻译:He decided to quit smoking.

2. 作名词时,可指仪式中的戒律或指示人们要遵守的规范。

例:徒每天都要遵守五戒。

英文翻译:Buddhists must abide by the Five Precepts every day.

3. 也可指一种特定的习惯或行为。

例:她已经戒掉了购物的习惯。

英文翻译:She has given up her shopping habit.

4. 还可以表示告或劝告。

例:我要提醒你不要轻易相信陌生人。

英文翻译:I want to warn you not to trust strangers easily.

5. 在古代,戒还有一种意思是婚约或婚姻关系。

例:他们已经订下了婚约,准备结婚了。

英文翻译:They have already made a betrothal and are ready to get married.

同义词及用法

1. 放弃(fàngqì):指主动地放弃某种权利、责任或习惯。

例:他决定放弃这份工作,去追求自己的梦想。

英文翻译:He decided to give up this job and pursue his dream.

2. 停止(tíngzhǐ):指暂时或永久地中断某种行为或活动。

例:请大家停止谈论这个话题,我们继续工作吧。

英文翻译:Please s talking about this ic and let's continue working.

3. 戒除(jièchú):指通过努力和意志力戒除不良习惯或毛病。

例:他下定决心要戒除喝酒的坏习惯。

英文翻译:He is determined to give up his bad habit of drinking.

4. 戒律(jièlǜ):指仪式中规定的戒条或戒规。

例:徒必须遵守八戒和十戒。

英文翻译:Buddhists must abide by the Eight Precepts and Ten Precepts.

编辑总结

戒是一个多义的汉语词汇,在不同的语境中可以表示不同的意思。作为动词,它常与“不”、“了”等副词连用,表示停止或放弃某种行为;作为名词,它可以指仪式中的戒律或一种特定的习惯或行为。在现代汉语中,戒也常用于表示告或劝告的意思。同义词包括放弃、停止、戒除等,但每个词都有其独特的用法和含义。总的来说,戒是一个非常常用且有着深刻意义的汉语词汇,在日常生活和文学作品中都有广泛的运用。

猜你喜欢