一:晓行夜宿是指在天亮之前出发旅行,到天黑之后才停止休息的行为。这种方式通常是为了节省时间,或者是因为旅途中没有合适的地方休息。晓行夜宿也可以指在夜间进行长途跋涉。
英文释义:The term "晓行夜宿" refers to the act of traveling before dawn and resting after dark. This method is usually used to save time, or because there is no suitable place to rest during the journey. It can also refer to long-distance travel at night.
二:怎么读(音标):xiǎo xíng yè sù
三:用法:晓行夜宿可以作为动词短语使用,也可以作为名词使用。作为动词时,常用于描述旅行者的行程安排;作为名词时,通常用于描述旅行中的一种特殊方式。
四:例句1-5句且中英对照:
1. 我们要在明天一大早就开始晓行夜宿,以便赶上第二天的比赛。
We have to start traveling before dawn tomorrow and rest after dark in order to catch up with the competition the next day.
2. 这条路线很艰苦,我们必须采取晓行夜宿的方式才能完成。
This route is very difficult, we have to adopt the method of traveling before dawn and resting after dark to complete it.
3. 他们选择晓行夜宿,为的是能够在最短的时间内游览完所有景点。
They chose to travel before dawn and rest after dark in order to visit all the attractions in the shortest time.
4. 在古代,晓行夜宿是商人们常用的旅行方式。
In ancient times, traveling before dawn and resting after dark was a common way for merchants to travel.
5. 我们要尽快赶到目的地,只能晓行夜宿了。
We have to travel before dawn and rest after dark in order to arrive at our destination as soon as possible.
五:同义词及用法:晓行夜宿的同义词包括“日夜兼程”、“日进夜休”等。这些词语都指在白天和黑夜都不停歇地前进。但是,“日进夜休”更多指在旅途中有固定的休息时间,而“晓行夜宿”则更加灵活,可以根据具体情况灵活调整。
六:编辑总结:晓行夜宿是一种特殊的旅行方式,通常被用于节省时间或者应对特殊情况。它可以作为动词使用来描述旅行者的行程安排,也可以作为名词使用来描述一种特殊的旅行方式。同时,晓行夜宿也可以和其他词语如“日夜兼程”、“日进夜休”等进行比较,从而更加深入地理解其含义。