一：美籍华人的是什么意思（中英文）解释的意思：

美籍华人指的是在美国生活并具有美国国籍的华裔人士。这个词汇由“美籍”和“华人”两个词组成，其中“美籍”指的是具有某国国籍，而“华人”指的是民族的成员。

二：怎么读（音标）：

[mɛɪˈdʒɪk ˈhwɑː rən]

三：用法：

这个词汇主要用来描述具有双重身份的华裔人士，即既具有血统，又具有美国国籍。它可以作为名词使用，也可以作为形容词使用。

四：例句1-5句且中英对照：

1. She is a Chinese American, or you can say she is a Chinese American.

她是一名裔美国人，或者你可以说她是一名美籍华人。

2. The number of Chinese Americans has been increasing in recent years.

近年来，美籍华人数量不断增加。

3. As a Chinese American, I am proud of my cultural heritage.

作为一名美籍华人，我为自己的文化传统感到自豪。

4. Many Chinese Americans celebrate both Chinese and American holidays.

许多美籍华人庆祝和美国两种节日。

5. The Chinese American community has made significant contributions to American society.

美籍华人社区为美国社会做出了重要贡献。

五：同义词及用法：

与“美籍华人”意思相近的词汇有“华裔美国人”、“华裔美国公民”等。它们都可以用来描述具有双重身份的华裔人士，但是“美籍华人”更加强调具有美国国籍的身份。

六：编辑总结：

“美籍华人”的意思是指在美国生活并具有美国国籍的华裔人士。它可以作为名词使用，也可以作为形容词使用。与其意思相近的词汇有“华裔美国人”、“华裔美国公民”等。