豁免权(exemption)是指在特定情况下,免除个人或组织遵守某项规定或法律的权利。它可以是、或其他相关授予的,也可以是根据特定条件自行获取的。
怎么读(音标)
豁免权 [huò miǎn quán]
用法
豁免权通常用于法律、和协议等文件中,以确保个人或组织在特定情况下不受制于某项规定。它可以是临时性的,也可以是长期有效的。
例句1-5句且中英对照
1. The company was granted an exemption from paying taxes for the first year of operation.(该公司获得了第一年营业免税的豁免权。)
2. The athlete was given an exemption from the drug testing due to his medical condition.(这位运动员因为身体状况被豁免进行药物检测。)
3. The government has granted an exemption to small businesses from certain regulations.(已经给予小企业对某些规定的豁免。)
4. The student was granted an exemption from taking the final exam due to her excellent grades throughout the semester.(这位学生因为整个学期成绩优异被豁免参加期末考试。)
5. The organization has been granted an exemption from disclosing their financial records to the public.(该组织获得了不向公众公开财务记录的豁免权。)
同义词及用法
1. Exclusion:指排除、拒绝或剥夺某人某物的权利。
2. Immunity:指免疫,也可以指对某事物的免疫力。
3. Dispensation:指特殊情况下的特别处理或豁免。
4. Waiver:指放弃对某事物的权利或要求。
这些词语都可以用来描述个人或组织在特定情况下被允许不遵守某项规定或法律。
编辑总结
豁免权是一种特殊的权利,它可以使个人或组织在特定情况下不受制于某项规定。它可以是、或其他相关授予的,也可以是根据特定条件自行获取的。与其同义词相比,豁免权更加专业和正式,通常用于法律、和协议等文件中。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要准确解释豁免权的含义,并且注意使用简洁明了的语言来描述其用法和例句,以便读者能够轻松理解和运用。同时,我们也需要注意避免与其他同义词混淆,以保证翻译的准确性和专业性。