聊聊英国地名的有趣规律

新闻资讯2024-06-07 00:50小乐

聊聊英国地名的有趣规律

本期分享者|房姐苏西

什么是英语?英语是世界上的“普通话”,也是世界上使用最广泛的国际语言。英国的许多地名读起来朗朗上口,拼写规则,并且“外观”有些相似。地名的拼写有什么内在的规则和含义吗?今天就知道了。

比如兰开斯特和莱斯特,两个名字只有几个字母的区别,但相距140多英里,开车需要3个多小时。就像-caster和-cester如此相似一样,许多名称冲突都是由于共同的词根、相似的地形特征或历史背景造成的。

-cester/-caster 具有上述根源的城镇大多是英国被罗马占领时驻军建造的城堡(拉丁语为castra,英语为castle)遗留下来的名字。后来,在不断的历史演变中,castra逐渐有了cester、caster等拼写。

莱斯特是利戈尔河上的罗马堡垒,兰开斯特是月河上的罗马堡垒。它们都是过去的罗马堡垒,而且都在河边。

代表城市:兰卡斯特、格洛斯特、莱斯特

-shireShire在英语中是郡的意思,以这个词根结尾的地名太多了。

代表城市:约克郡、剑桥郡、牛津郡、威尔特郡、贝德福德郡、伍斯特郡等。

-ton 来自古英语(城镇)。它代表个人领地,是领主划定领地、称王的象征。

代表城市:汉密尔顿、南安普敦、肯辛顿、惠灵顿

-bury/-borough/-brough/-burgh 以上词根多为防御围墙或建有堡垒的地方,也指自治村镇。

代表城市:爱丁堡、坎特伯雷、拉夫堡

大多数以-ssex为词根的英国地名指的是盎格鲁撒克逊人入侵期间被撒克逊人占领的领土。它们也是撒克逊人起的地名。

代表城市:埃塞克斯、威塞克斯、苏塞克斯。分别代表“东撒克逊”、“西撒克逊”和“南撒克逊”人居住的地方。

-field源自古英语,意思是广阔、空旷、人烟稀少的土地。具有该词根的城镇大多集中在英格兰约克郡附近。

代表城市:谢菲尔德、哈德斯菲尔德、切斯特菲尔德

-wick/-wich 上述词根的意思是定居点和城镇。

代表城市:桑威奇、格林威治、诺威克。顾名思义,上述城镇可以理解为沙城镇、绿城镇、北方城镇。

-ham 词根的意思是农场、定居点、古代某个领主居住的地方。代表城市:诺丁汉、伯明翰

-mouth在中古英语中是河口的意思。目前使用“嘴”作为后缀的城市大多是沿河城市。难怪很多“口”都在海边。例如,普利茅斯是普利姆河的河口。

代表城市:普利茅斯、伯恩茅斯、法尔茅斯、达特茅斯

-pool/-port 词根意思是端口。

代表城市:利物浦、纽波特、斯托克波特、达文波特

是不是很有趣?英语当之无愧地成为世界上最容易学习和掌握的语言。创建日不落帝国的过程,也是植入英国语言、文化、制度、习俗的过程。

时至今日,在当时被殖民的国家和地区仍然可以找到以英国地名命名的地区和街道。今天就分享到这里,我们下次再见。

往期回顾Bermondsey Heighs开盘出售,搬到泰晤士河南岸新高度,以2区价格买1区房子| 伦敦1区最后一个房价洼地|椭圆村向英国国王扔鸡蛋的后果?公共场所禁止持有鸡蛋!皇后十字区|东伦敦皇家码头皇后线旁的新开发项目,可欣赏河景!超高性价比,抓紧投资机会!

猜你喜欢