南洋通讯社

策划：王浩哲、康达、张天伦

文：张天伦、唐文成、华佳

图片：王浩哲

1896年，中国近代著名实业家、教育家盛宣怀与一批有识之士在上海创办了交通大学前身——南洋公学。建校伊始，学校就秉持“求实学、务实业”的宗旨，以培养“一流人才”为办学目标。勤奋进取，孜孜不倦地工作。 20世纪20年代和1930年代，成为中国著名的高等教育机构。该校被誉为“东方麻省理工学院”。

在马萨诸塞州，查尔斯河畔，久负盛名的麻省理工学院—— Western MIT跨越太平洋向“东部MIT”送上生日祝福！

虽然我们相隔万里，相隔万里，但我们有着共同的追求和信念。

同样古今，同样沧桑、苍劲，多么令人着迷的镜像。

我经常听到你的名字，甚至在见到你之前就想念你。祝彼岸交通大学生日快乐！

科学和工程，多么伟大的学科啊。神秘古老的东方学派，在这里你可以在宽恕的工具中找到正义！

科学与工程，多么美丽的词啊。我们一起书写一个资本天才！

上海交通大学生日快乐！来自你的麻省理工学院

你在另一边，在我心里，在马萨诸塞州高耸的蓝色岩石上

你们是对手，是伙伴，是东海尽头的一片蓝天

查尔斯河边可爱的河狸蒂姆也渴望有一天能亲自去思源湖看看！

我来自麻省理工学院，也来自交通大学。

我在我的母校麻省理工学院，祝愿我亲爱的母校上海交通大学。

让一颗漂泊的心飞千里回到遥远的东方，只为给母校送去一百二十年的祝福！

祝我最喜爱的母校生日快乐！

一张便条纸，承载着对MIT满满的祝福，缓缓飘过MIT的每一个角落

高耸的石柱遇到它不再严肃，诉说着无尽的祝福。

MIT的文具遇到它就不再单调，传递出浓浓的兄弟情谊。

在庄严的礼堂里相见不再是沉闷，而是带来了无尽的欢乐。

祝120交通大学生日快乐！

平凡的是井盖，不平凡的是友情。就连一个井盖也承载着我对你的祝福。

我重重地写下我的祝福，礼堂见证，希望它们能穿越地心，到达你的每一寸。

绿丛中一点点红。红色的不是鲜花，也不是校徽，而是一颗真诚的心，祝你一切顺利。

陌生的城市，熟悉的风景；

不同的坐标，相同的追求。

东西方的杰出智慧就藏在这两个“MIT”里。

虽然我不能远渡重洋去看你，但我还是想为你送上我最诚挚的祝福。

交通大学，生日快乐！

责任编辑：段一新