我还记得Pro先生第一次出国的日子。他过着小心翼翼的生活,却依然处处遇到阻碍……因为英文同音字——而发生了无数搞笑的经历
你几岁了我二十岁了我二十岁了。哦,我也二十岁了。哦,我也二十岁了。你比我大!不,我们同龄……不,我们同龄。 (两人对视一眼,决定不再联系……)
这种尴尬的情况常常使人对自己的口语感到不自信。随着时间的推移,人们变得越来越不敢说话。但其实你很多单词的发音是没有问题的!也许表达方式需要更清晰一点吧~今天我们来聊聊语言学中的“英语同音异义词”,小众专业——语言学!
在语言学中,同音词是一个与另一个单词发音相同但含义不同的单词。
同音异义词可能有相同或不同的拼写。具有相同拼写的同音字也是同形异义词;不同拼写的同音字也称为异形字。而异名则是拼写相同但发音不同,在汉语中属于一词多义词。比如【沙漠】就是离开的意思,也指沙漠。
下图中的解释更清楚:
在学习英语的过程中,弄清楚同音字对我们的日常口语和听力能力有很大的帮助。接下来我们就来看看一些简单常见的英语同音词吧!
援助,援助/ed/
他借助拐杖四处走动。
一位前助手出版了一本关于他在白宫经历的书。
允许,大声/lad/
考试期间不准说话。
他向家里其他人大声朗读她的信。
同意,上升/sent/
她点头同意了这个提议。她点头同意了这个提议。
去年,她首次成功登上珠穆朗玛峰。去年,她首次成功登上珠穆朗玛峰。
裸熊/ber/
不要赤脚在外面走动。不要赤脚在外面走动。
如果出了问题,你必须承担责任。
咀嚼,选择/tuz/
狗咀嚼物狗咀嚼物
他从衣柜里的众多衬衫中挑选了一件。他从衣柜里的众多衬衫中挑选了一件。
补充,恭维/km.pl.ment/
草莓和奶油相得益彰。草莓和奶油相得益彰。
那真是一顿美餐!代我向厨师致意。请向厨师致意。
沙漠,甜点/dzt/
不要抛弃我,不要离开我
甜点叉甜点叉
*这里注意,这里的沙漠与前面提到的有不同的含义。当它意味着离开时,它的发音与甜点相同。
公平,票价/fer/
公平审判公平审判
火车票价又要涨了。火车票价又要涨了。
迷惑,阶段/fez/
没有人会因为这里的枪支而感到困扰。
我们正在进入国际关系的新阶段。
制作,女仆/med/
他穿着一套纯丝绸制成的西装。他穿着一套纯丝绸制成的西装。
海滩度假村的公寓和别墅提供每日清洁服务。海滩度假村的公寓和别墅提供每日清洁服务。
说唱、换行/rp/
说唱明星说唱明星
她把礼物包起来,并用丝带系起来。她把礼物包起来,并用丝带系起来。
雨、统治和缰绳/ren/
预计明天有雨。预计明天有雨。
爱情在她心中占据了至高无上的地位。爱情在她心中占据了至高无上的地位。
当我们去购物时,我总是让我的儿子负责。当我们带儿子去购物时,我们总是用安全带拴着他。
腰部、废物/west/
这条裤子在我腰部有点紧。这条裤子在我腰部有点紧。
日本人回收了一半以上的废纸。日本人回收了一半以上的废纸。
在排序过程中,临君发现很多出现h的地方和直接去掉h的单词发音相同,比如:which(哪个)、witch(女巫);呜呜(呜呜)和酒(酒); while(在.时间)和wile(作弊)。当出现你不知道怎么发音的单词时,这个小技巧非常有用!
“ea”通常与“ee”发音相同,例如:pea、pee;茶、T 恤;钢,钢;海滩、山毛榉;肉,见面。
在美国,语言学是一个小众专业,尤其是对于国际学生来说。因为它非常小众,所以很多人对语言学都或多或少存在误解。 —— 语言学家必须会说多种语言吗?
虽然许多语言学家确实会说多种语言,或者至少对多种语言有一定的了解,但语言学的研究远不止于此。
语言学家的工作实际上是研究语言形成本身,而不是学习不同的语言。在研究过程中,他们会与不同语言的母语者合作,调查人们对语言的无意识学习,比如儿童如何学习语言,并分析通用语言和特定语言的语言结构、如何变化、如何变化。影响我们与他人的关系。与他人互动和思考世界的方式。
现代语言学更加注重科学研究,呼吁统计分析、数学和逻辑形式主义来解释语言学家观察到的语言模式。其中包括进行实地调查、收集经验证据、设计实验等等。
未来的发展方向也非常广阔。您可以向其他第二语言使用者教英语,并且拥有语言学背景的您一定会脱颖而出。结合教育,可以设计和评估教师在教学中使用的语言,提高教学质量和效率。也有一些公益组织和研究机构寻求与语言学家合作,分析和修复古代语言、开发扫盲项目、翻译文化遗产文献。语言学在出版业也发挥着重要作用,在这里你可以成为一名作家或记者。
目前,美国开设语言学专业的顶尖大学包括哈佛大学、加州大学伯克利分校、芝加哥大学、斯坦福大学和加州大学洛杉矶分校。对语言学感兴趣的朋友可以在大学期间选修相关课程。也许你会发现你的兴趣是什么!
你还知道哪些英语同音词?您是否曾在网课小组讨论中因为语言问题而开过玩笑?