在阿拉斯加州惠蒂尔小镇，大部分居民居住在这座名为BTI的14层楼房里。

在阿拉斯加的惠提尔小镇，80%的居民住在一栋楼里。它是一个迷宫，或者是一个自给自足的生物。事实上，当地人将他们的家—— 称为“荒野假日酒店”。

图/Reed Young 文/谭珊珊

和所有住在有窗户房间的居民一样，琼在窗边放了一架望远镜，这样在夏天她就可以观看海湾里跳跃的鲸鱼。

美国人休·豪伊在小说《羊毛战记》中将故事设定在未来：地球荒凉，最后的人类避难在地下。霍斯顿和他的朋友们在144 层的地堡里出生、长大、结婚并生子。他们从小就被警告不要“出去”——。离开掩体就意味着死亡。

“幸运”梅兹一家原本住在关岛，她总是偷偷地出去玩，所以她的父亲干脆举家搬到了惠蒂尔。

读者都知道，这只是小说中的一个场景。事实上，谁愿意被困在一个地方，度过一生呢？尽管这里什么都有，但还是有人按捺不住“出去”的欲望。但摄影师Reed Young 的一组照片让人大开眼界：原来，真的有人将自己困在阿拉斯加的一个小镇里，而镇上几乎所有人都住在一栋15 层楼房里。一栋高楼里！

吉姆·贝尔以雕刻象牙为生。他住在Whittier Estate，是少数不住在BTI 的居民之一。

这个小镇叫做惠蒂尔，只有大约200 名永久居民。它原本是美军基地，通过隧道与外界相连。二战期间，鉴于日本占领了阿拉斯加的多个岛屿，美国政府认为有必要建立军事基地，因此建造了“巴克纳大厦”。

由于天气极其寒冷，大多数居民居住的BTI和学校之间有一条隧道连接，唯一的操场只能建在室内。

大楼里什么都有，有剧院、保龄球馆、暗房，士兵们还在里面种了植物。故意建造成这样，一来是为了防止户外活动暴露目标，二来，这座建筑在长雪季节是一个很好的避难所。二战结束、冷战来临后，惠蒂尔不得不继续充当军事基地，并在此修建了另一座建筑，即——15层的贝吉施塔（BTI）。这座建筑是为军官建造的，建成了家庭公寓式样。

Anchor Inn 是惠蒂尔唯一的酒吧和餐厅，自三十多年前Shen 家族开业以来，一直全年营业。

随着时间的推移，惠蒂尔不再是一个军事基地。士兵们早已离开，只剩下寥寥无几的居民。 20世纪70年代，Patna House逐渐废弃，镇上80%的居民定居在BTI。除居民外，还有邮局、BB、教堂、诊所、杂货店、自助洗衣店、录像带出租店、警察局和市政厅。学校自然就在大楼里，也是唯一的操场；孩子们从不担心上学迟到，因为大多数学生住得很近，距离较远的可能需要5分钟，因为他们要乘电梯。

加里·卡尔(Gary Carr) 在BTI 底层的Coates Corner 商店工作。

看着Reed Young镜头下在室内游乐场玩耍的孩子们，让人想起《羊毛战记》中的地堡保安官Hoxton之前对地堡的美好回忆：“他突然回忆起自己在地堡里的童年就像他也和他们一样上学、玩耍，那时候，在他幼小的心灵里，这个巨大而单调的水泥圆筒感觉就像是一个浩瀚的宇宙，一个一生都无法探索的世界。也可以说，他和其他孩子都迷失在其中，永远无法出去。”

鲍勃·普鲁内拉原本是惠蒂尔的临时市长，但由于他“老派阿拉斯加”的作风，赢得了镇民的支持，在这里当了两年市长。

一个迷宫，或者一个自给自足的生物。事实上，当地人将他们的家—— 称为“荒野假日酒店”。外界称他们为“惠蒂尔的囚徒”，这可能是一个误解。

前往惠蒂尔的唯一途径是乘坐穿过隧道的单轨列车。