下面是我看动画练听力的几个阶段,希望能给学习日语的朋友有所启示:
1)一堆鸟语,几乎什么都听不懂(除了sayounara)<--还没开始学
2)除了“おはよう, こんにちは, すみません”之类的最常用日常用语,还是一堆鸟语
3)除了上面说的,有时会听懂个别词汇,比如:手伝う、涙、緑 之类的
4)有时可以听懂整句句子,但前提是句子短而且简单,没生僻词汇;一旦句子一长,哪怕比较简单,还是会一头雾水
5)在看中文字幕的前提下,基本能听出句子的每个词
6)不看字幕听长句也基本没问题-->二级听力没问题
7)可以去看日剧啦,哈哈
当然,光看片子不看书还是不行的,两者还是得齐头并进,呵呵。
适合练习听力的动画排名
1)ドラえもん(机器猫)——菜鸟级:对话超简单,就是那么几句初学者看不错
2)あず漫画大王(阿兹漫画大王)——入门级:语速慢,口齿清晰,三级左右水平的挑战一下。
3)涼宮春日の憂鬱(凉宫春日的忧郁)——专业及:词汇多,语速较快,是学习进入一定层次者练耳的好选择;
4)晴れのチク(热带雨林的爆笑生活)——噩梦级:语速超快,不知所云,做好觉悟,看你能听懂多少。
日语学习网:看动画练听力经历的几个阶段