本文针对“留学生能考中国研究生吗”这一问题，深入探讨了中国研究生录取条件，以及留学生如何参加中国研究生招生考试的准备工作，给出了一些结论与建议。

一、中国研究生录取条件

1.1 学历要求

中国研究生录取的学历要求是拥有相应学历的学位，包括学士学位和硕士学位。

2.2 成绩要求

中国研究生的成绩要求是获得大学本科学历的学生，在本科学习期间的一学年，以及参加研究生招生考试期间的小学期间，平均成绩应在85分以上（含85分）。

3.3 语言能力

中国研究生招生一般要求考生具备一定的英语或汉语能力，有的院校甚要求考生在中国公共英语考试中取得较高分数。

二、留学生如何参加中国研究生招生考试

1.1 入学申请

留学生需要按照中国研究生招生办法的要求，在招生考试入学申请表中填写自己的详细信息，并上传护照复印件、本科学位证书复印件，本科学习期间成绩单复印件以及其他经认证的证明材料。

2.2 报名缴费

参加中国研究生招生考试的留学生，需要根据招生单位的要求，按照《中国研究生招生考试报名缴费表》的格式，在规定的时间内，按照相应的报名费用进行报名缴费。

3.3 报考课程

留学生参加中国研究生招生考试，除了报考基础考试（语言考试、数学考试等）外，还需要根据自己的专业特长报考相应的学科考试，以便取得较高的分数。

三、结论与建议

1.1 中国研究生录取条件

根据中国研究生招生办法，留学生要想被录取，首先必须满足招生单位对学历、成绩和语言能力的要求，其次还要通过报考课程考试，才能终被录取。

2.2 准备工作

参加中国研究生招生考试的留学生，要进行入学申请、报名缴费和报考课程等准备工作，同时，要根据招生单位的要求，提前收集必要的文件和材料，以便能够及时和准确的完成报名手续。

综上所述，中国研究生录取的学历要求是拥有相应学历的学位，成绩要求是获得大学本科学历的学生，在本科学习期间的一学年，以及参加研究生招生考试期间的小学期间，平均成绩应在85分以上；语言能力要求一般要求考生具备一定的英语或汉语能力。参加中国研究生招生考试的留学生，除了报考基础考试，还要按照招生单位的要求，按照《中国研究生招生考试报名缴费表》的格式，在规定的时间内，按照相应的报名费用进行报名缴费，并根据自己的专业特长报考相应的学科考试。因此，留学生要想参加中国研究生招生考试，需要提前做好准备，同时要注意报名时间和流程。