本文旨在探讨留学翻译中文论文会查重的问题。首先介绍了留学翻译中文论文查重的必要性，其次介绍了查重的原因和方法，讨论了查重的优缺点。结论是，留学翻译中文论文查重是必要的，可以有效避免抄袭，提高论文质量。

1、留学翻译中文论文查重的必要性

在留学生翻译中文论文的过程中，查重是一项十分重要的工作。随着科技的发展，越来越多的论文都会被放到互联网上，抄袭行为也随之出现。如果不采取有效的措施来避免抄袭行为，会对留学生的学术成绩产生不利影响。因此，留学生翻译中文论文查重是十分必要的。

2、查重的原因和方法

留学生翻译中文论文查重的原因是为了防止抄袭，保护原创性和质量。查重的方法有两种，一种是人工查重，即由专家通过审阅论文来进行查重；另一种是自动查重，即通过计算机程序来检查论文是否存在抄袭行为。

3、查重的优缺点

人工查重有优点也有缺点，其优点在于可以准确地检查出抄袭，缺点是速度慢，耗费时间和精力。自动查重的优点是检查速度快，缺点是准确度较低，有时会出现误判。

结论：综上所述，留学生翻译中文论文查重是必要的，可以有效避免抄袭，提高论文质量。人工查重和自动查重各有优劣，根据实际需要，可以选择不同的查重方式。