本文将详细谈论韩国留学回国需要承认的事实，包括韩国学历认证、职业资格认证、外文翻译件认证、语言证书认证以及出国留学证明等。

1、韩国学历认证

回国后，韩国留学生需要向教育部提交学历认证申请，经过审核后可获得由教育部颁发的《韩国学历认证证书》，该证书可以被我国学校、企业和公安部门承认。

2、职业资格认证

职业资格认证是韩国留学生获得国内政府和企业认可的必要手段，只有通过职业资格认证，才能在国内就业。

3、外文翻译件认证

在韩国，留学生的个人资料可能是用外文，例如：护照、户口本、学历证书等，这些文件需要经过中国外文出版社和翻译机构的认证，以便在国内得到承认。

4、语言证书认证

韩国留学生在留学期间，如果学习了英语、日语等外语，需要向教育部提交语言证书，该证书可以被国内的学校、企业和公安部门承认。

5、出国留学证明

韩国留学生在回国后，还需要向教育部提交出国留学证明，该证明可以证明学生在韩国留学期间的学习成绩，方便学生在国内就业或继续深造。

结论：从上述内容可以看出，韩国留学回国需要办理的事项有：韩国学历认证、职业资格认证、外文翻译件认证、语言证书认证以及出国留学证明等。只有通过上述认证，留学生才能在国内得到认可。因此，韩国留学生在回国后，应该及时办理上述认证手续，以便在国内就业或继续深造。

本文就韩国留学回国需要承认的事实进行了详细的介绍，包括韩国学历认证、职业资格认证、外文翻译件认证、语言证书认证以及出国留学证明等，只有通过上述认证，留学生才能在国内得到认可，因此，韩国留学生在回国后，应该及时办理上述认证手续，以便在国内就业或继续深造。