2018日本旅游签证在职证明模板

出国签证2022-11-18 08:10出国留学咨询网

2018日本旅游签证在职证明模板

日本一直都以风景优美吸引了很多人前往旅游,在办理旅游签证时,提供在职证明对于获签是有帮助的。那么旅游签证在职证明的模板是怎样的呢?一起和出国留学网小编了解下。

  日本旅游签证在职证明模板

申请旅游签证时一封规范、措辞得体的单位证明,能对签证申请起到加分作用。外国驻华使、领馆一般要求单位证明函包含以下内容:

1.单位确认申请者姓名、护照号、在本单位工作年限、现任职务、现工资水平等;

2.单位确认申请者此行是公费,还是自费;

3.单位确认是否担保在申请者出国期间,为其保留职位和工资。

以下是申请旅游签证的单位在职证明样本,请根据您的实际情况做修改。在职证明上除了单位LOGO、地址邮编电话等信息及领导签字之外,不能有其他中文汉字。必须公司抬头纸打印,上有公司电话传真地址邮编等信息。

CERTIFICATE(证书)

Embassy of 国家名称 in China,

Ms. 姓名 is the 职务 of our corporation. She began to work in our company since 来此单位工作日期and has been in our company for来此单位工作时间,mainly charging of the affairs of 工作范围 ,with a salary of around RMB月薪 /month.

Now, she has been permitted to take a vacation from 假期开始时间 to 假期结束时间,and she will take a journey to 国家名称for 假期天数days during this period.

All the expenses including travel, board and lodging, and any miscellaneous expenditure would be borne by. We herebyguarantee that Ms. 姓名 will obey the laws in and will come back to China on time before the expiry date of visa.

Yours sincerely,

领导签字

盖公章

日期

注意事项:

1.出具的中文版本单位证明,并加盖公章,可以作为正式的语言版本;英文翻译稿不盖章,附在中文正本后面,作为非正式附件,以方便使馆领事人员阅读理解。

2.信函要打印在单位套头印刷的专用信笺上。如果有外文版的外事专用信笺就更好。公章可盖人事部门的部门章,也可加盖单位公章。

3.英文稿既然是非正式附件,就不用打印在单位套头印刷的专用信笺上,可打印在空白的A4纸上,且不盖章,也不签名。但仍应采用正式公文体的格式、字体和措辞(如“whereas鉴于”、“hereby兹/特此”、“hereinafter以下/下文”等公文用的文绉绉的“拽”词可以适当运用)。

4.无论是中文稿,还是英文稿,我方、外方的国号、政府机构名称都必须规范。如英国的全称是“大不列颠及北爱尔兰联合王国the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”。

要弄清楚对方是驻华大使馆(embassy)还是驻某个城市的领事馆(consulate),级别是不一样的。

猜你喜欢