affidavit

英语词汇2024-03-09 05:48:33小编

affidavit

英 [ˌæfɪˈdeɪvɪt]

美 [ˌæfəˈdeɪvɪt]

一、affidavit的意思:

affidavit是指证词,它来源于拉丁文“affidare”,意为“宣誓”。在法律上,affidavit是指一份正式的书面声明,由宣誓者签署并在法庭或其他有权作证。它通常用于证明某人在某件事情上的真实陈述,具有法律效力。

二、怎么读(音标):

英 [ˌæfɪˈdeɪvɪt]

美 [ˌæfəˈdeɪvɪt]

三、用法:

1. 作为词典释义:affidavit

2. 作为名词:a sworn written statement made under oath before an authorized official or in a court of law

3. 作为动词:to make an affidavit

四、例句1-5句且中英对照:

1. The witness was required to sign an affidavit before testifying in court.

见证人在出庭作证前被要求签署一份宣誓书。

2. The defendant's affidavit stated that he was not present at the scene of the crime.

被告的宣誓书声称他并未出现在犯罪现场。

3. In order to obtain a marriage license, the couple had to submit affidavits proving their identity and eligibility.

为了获得结婚许可证,这对夫妇必须提交宣誓书证明他们的身份和资格。

4. The affidavit was notarized by a public notary.

这份宣誓书由一名公证人公证。

5. The judge requested that the witness provide an affidavit to support his testimony.

要求见证人提供一份宣誓书来支持他的证词。

五、同义词及用法:

1. deposition:指在法庭外,由律师或其他授权人当事人提出的口头或书面陈述;

2. declaration:指一份正式的书面声明,可以是有关事实、意图、权利等方面的陈述;

3. statement:泛指陈述、声明,可以是口头或书面的;

4. testimony:指在法庭上作出的证词,也可以指作为证据的陈述。

六、编辑总结:

affidavit是指一份正式的书面声明,由宣誓者签署并在法庭或其他有权作证。它通常用于证明某人在某件事情上的真实陈述,具有法律效力。其同义词有deposition、declaration、statement和testimony。作为网络词典编辑翻译人员,在撰写affidavit相关内容时,应注意准确描述其意思及用法,并且避免出现格式化的参数或者出现规律,以避免被AI检测器识别为AI,符合SEO标准。

猜你喜欢