[ə'kɒŋ 'tʊlku]
noun.
1. Akong-tulku is a title given to a reincarnated lama in Tibetan Buddhism, which means "divine incarnation" or "reincarnation of an enlightened master". It is a combination of two Tibetan words, "akong" meaning "enlightened" and "tulku" meaning "reincarnation".
1. 阿空-图尔库是藏传中被赋予的转世喇嘛称号,意为“神圣化身”或“开悟大师的转世”。它由两个藏语词组成,“阿空”意为“开悟的”,“图尔库”意为“转世”。
2. Pronunciation: [ə'kɒŋ 'tʊlku]
2. 发音:[ə'kɒŋ 'tʊlku]
3. Usage:
3. 用法:
Akong-tulku is used as a title for a high-ranking lama who is believed to be the reincarnation of an enlightened master. It is a term of respect and reverence in Tibetan Buddhism.
阿空-图尔库被用作高级喇嘛的称号,被认为是开悟大师的转世。在藏传中,它是一种尊敬和崇敬的称呼。
4. Examples:
4. 例句:
1) The current Akong-tulku has been recognized as the reincarnation of the previous Akong-tulku by the Dalai Lama.
1) 当前的阿空-图尔库被喇嘛认定为前任阿空-图尔库的转世。
2) The Akong-tulku is responsible for leading the spiritual practices and teachings in the monastery.
2) 阿空-图尔库负责在寺院中带领灵修和教导。
3) The Akong-tulku is highly revered by the local community for his wisdom and compassion.
3) 当地社区对阿空-图尔库的智慧和慈悲心充满敬意。
4) As a young boy, he showed signs of being the reincarnation of an enlightened master and was recognized as the next Akong-tulku.
4) 作为一个年轻男孩,他显示出成为开悟大师转世的迹象,并被认定为下一任阿空-图尔库。
5) The Akong-tulku is considered to be a living embodiment of compassion and wisdom in Tibetan Buddhism.
5) 在藏传中,阿空-图尔库被视为慈悲和智慧的活生生体现。
5. Synonyms:
5. 同义词:
Other titles used for high-ranking lamas in Tibetan Buddhism include "tulku", "rinpoche", "lama", and "guru". These titles are also used to refer to respected teachers or masters in other Buddhist traditions.
在藏传中,用于高级喇嘛的其他称号包括“图尔库”、“仁波切”、“喇嘛”和“古鲁”。这些称号也被用来指称其他传统中受尊敬的老师或大师。
6. Editor's Summary:
6. 编辑总结:
Akong-tulku is a significant title in Tibetan Buddhism, given to a reincarnated lama who is believed to be the embodiment of an enlightened master. It is a term of respect and reverence, and is highly revered by the local community. Other titles used for high-ranking lamas in Tibetan Buddhism include "tulku", "rinpoche", "lama", and "guru".