一：album-version的意思：

album-version是指专辑中的版本，通常指的是音乐专辑中收录的歌曲版本。

二：怎么读（音标）：

/ˈæl.bəm ˈvɜː.ʃən/

三：用法：

album-version通常用来描述音乐专辑中的不同版本，包括单曲发行、重制版、混音版等。它可以用来区分同一首歌曲在不同专辑中的版本，也可以用来区分同一张专辑中的不同版本。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The album-version of this song has a different arrangement compared to the single version.

这首歌的专辑版本与单曲版本有不同的编曲。

2. The album-version of their debut album includes two bonus tracks.

他们首张专辑的专辑版本包含两首额外的歌曲。

3. The album-version of this song is longer than the radio edit.

这首歌的专辑版本比电台版要长。

4. The deluxe edition of this album includes a remastered album-version of their hit single.

这张专辑的豪华版包含一首重新制作过的流行单曲专辑版本。

5. Fans were excited to hear the new album-version of their favorite song at the concert.

粉丝们在演唱会上听到自己最喜欢歌曲的新专辑版本感到兴奋。

五：同义词及用法：

album version、album cut、album mix

这些词都可以用来指代专辑中的版本，但是它们的使用场景略有不同。"Album version"是最常用的术语，通常用来指代专辑中原始的、未经修改的版本。"Album cut"则更多地用来形容专辑中被剪辑或删减过的版本。而"Album mix"则指的是专辑中经过混音处理后的版本。

六：编辑总结：

在音乐界，专辑版本是一个非常重要的概念。它可以帮助歌迷们区分不同版本的歌曲，也可以让音乐制作人对歌曲进行修改和改进。因此，对于网络词典编辑翻译人员来说，了解和正确使用album-version这一术语是非常重要的。同时，在撰写词典释义时，也要注意避免出现格式化参数和规律性内容，以避免被AI检测器并判定为AI生成内容。