[ənˈsɜːr ðə fəʊn]

释义：

一：answer-the-phone的意思是接，即接听来电并进行通话。

二：怎么读（音标）：answer-the-phone的读音为ənˈsɜːr ðə fəʊn，其中重音在第一个音节上。

三：用法：answer-the-phone是一个动词短语，常用于描述接听的动作。它可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。当它被用作及物动词时，需要搭配宾语，通常为号码或来电者的姓名。当它被用作不及物动词时，通常表示接听这一动作本身。

四：例句1-5句且中英对照：

1. I was in the middle of an important meeting when my phone rang. I excused myself and answered the phone.

我正在开会时手机响了。我向大家道歉后接听了。

2. Can you answer the phone for me while I'm driving? I don't want to break any traffic rules.

我开车时你能帮我接个吗？我不想违反交通规则。

3. Whenever you call me, I will answer the phone no matter what I'm doing.

无论什么时候你给我打，我都会接听，无论我在做什么。

4. The receptionist is responsible for answering the phone and transferring calls to the appropriate department.

前台接待员负责接听并将来电转接到相应部门。

5. If you can't answer the phone, please leave a message and I will call you back as soon as possible.

如果你不能接听，请留言，我会尽快给你回复。

五：同义词及用法：

1. pick up the phone：接，与answer-the-phone意思相同，但pick up更加口语化。

2. take a call：接，表示暂时离开正在做的事情来接听。

3. answer a call：回答一个，通常用于描述回复来电者的问题或需求。

4. receive a call：收到一个，强调收到来电这一动作本身。

5. handle a call：处理一个，指负责处理来电者的问题或需求。

六：编辑总结：

answer-the-phone是一个常见的动词短语，用于描述接听来电并进行通话这一动作。它可以用作及物动词或不及物动词，在口语和书面语中都很常见。除了常用的同义词pick up the phone外，还有take a call、answer a call、receive a call和handle a call等近义词可供选择。在日常生活中，我们经常需要使用answer-the-phone这一短语来表达自己正在接听或需要别人帮忙接听。因此，掌握它的用法和近义词是很有必要的。