【释义】
一:Are-You-Kidding-Me的意思:
Are-You-Kidding-Me是一个英语短语,通常用作反问句,意为“你在开玩笑吧?”“你是认真的吗?”“你不是在开玩笑吧?”等,表达对某件事情感到惊讶、不可思议或不相信的情绪。
二:怎么读(音标):
/ɑː juː ˈkɪdɪŋ mi/
三:用法:
Are-You-Kidding-Me通常用作反问句,可以单独使用,也可以放在句子中间或结尾。它可以表示惊讶、不可思议、愤怒、厌恶等情绪,常用于口语和书面语中。在正式场合或严肃的对话中,通常会使用更礼貌的表达方式。
四:例句1-5句且中英对照:
1. Are you kidding me? I can't believe you won the lottery!
你在开玩笑吧?我简直不敢相信你中了!
2. Are you kidding me? You expect me to finish this project in one day?
你是认真的吗?你指望我一天内完成这个项目?
3. A: I heard John is going to quit his job.
B: Are you kidding me? He just got a promotion!
A: 我听说约翰要辞职了。
B: 你不是在开玩笑吧?他刚刚升职了!
4. Are you kidding me? I can't believe you ate the whole cake by yourself!
你在开玩笑吧?我简直不敢相信你一个人把整个蛋糕都吃完了!
5. A: Did you hear that they canceled the concert?
B: Are you kidding me? I've been waiting for this for months!
A: 你听说他们取消了那场音乐会吗?
B: 你是认真的吗?我等了几个月才等到这场音乐会!
五:同义词及用法:
1. Are you serious? 这个短语的意思和Are-You-Kidding-Me相似,也可以用来表示惊讶、不可思议等情绪,但语气更加严肃和正式。
2. You must be joking! 这个短语也可以表达对某件事感到惊讶、不可思议,但语气更加幽默和夸张。
3. No way! 这个短语通常用来表示强烈的否定或拒绝,也可以表达对某件事感到惊讶或不可思议。
4. Seriously? 这个短语通常用来表示惊讶或怀疑,也可以用作反问句来询问对方是否认真。
5. You're kidding! 这个短语也可以表达惊讶或不可思议的情绪,语气更加轻松和幽默。
六:编辑总结:
Are-You-Kidding-Me是一个常用的英语短语,通常用作反问句来表达惊讶、不可思议或不相信的情绪。它可以单独使用,也可以放在句子中间或结尾。除了以上提到的同义词外,还有许多类似表达方式,如:Are you for real?、You've got to be kidding me、I can't believe it等。在使用时,需要根据具体情况选择合适的表达方式,并注意语气和场合。