一:assignee - assignees的意思
assignee指的是被委派或被指派的人,通常是指在法律文件中被授予特定权利或责任的人。而assignees则是assignee的复数形式,可以理解为多个被委派或被指派的人。
二:怎么读(音标)
assignee:/əˌsaɪˈniː/
assignees:/əˌsaɪˈniːz/
三:用法
在法律文件中,assignee通常指代受让人(transferee),即受让原始合同中一方的权利和义务。而在商业领域,assignee则可以指代受托人(trustee),即受托管理他人财产的人。此外,在软件开发领域,assignee也可以指代软件版权持有者。
四:例句1-5句且中英对照
1. The assignee of the contract has the right to receive all payments from the client.
合同受让人有权从客户处收取所有付款。
2. The assignees of the trust will manage the assets on behalf of the beneficiaries.
信托受托人将受益人管理资产。
3. As the assignee of the software copyright, he has the exclusive right to distribute and modify the software.
作为软件版权持有者,他拥有分发和修改软件的独占权。
4. The assignee of the patent can enforce the patent rights against any infringement.
专利受让人可以对任何侵权行为进行专利权的维护。
5. The assignees of the company's shares will receive dividends according to their ownership percentage.
公司股份的受让人将按照其持股比例获得红利。
五:同义词及用法
1. transferee:指受让人,通常用于法律文件中。
2. trustee:指受托人,通常用于信托或管理财产的情况。
3. beneficiary:指受益人,通常用于信托或保险合同中。
4. holder:指持有人,可以指代持有任何形式的权利或财产。
5. recipient:指接收者,可以泛指任何接收到某物的人。
六:编辑总结
assignee - assignees是一个常见的法律术语,在不同领域都有不同的含义。在法律文件中,它通常指代受让人或受托人,在商业领域则可能指代软件版权持有者。了解这一术语及其用法可以帮助我们更好地理解相关文档和合同,并避免产生误解。