dictionary是一个由词语及其定义组成的,通常按照字母顺序排列。它可以作为一本参考书,帮助人们查找单词的含义和用法。同时,它也可以指代在线或电子版本的词典。
怎么读(音标):[ˈdɪkʃəneri]
用法:dictionary作为名词,可用来指代实体书籍或在线/电子版本的词典。它可以作为单独的一个词使用,也可以与其他词搭配使用,如“online dictionary”(在线词典)、“electronic dictionary”(电子词典)等。
例句1-5句且中英对照:
1. I always keep a dictionary on my desk for quick reference.(我总是在桌上放一本字典以便快速查阅。)
2. The teacher asked the students to look up the word in the dictionary.(老师要求学生们在字典中查找这个单词。)
3. This online dictionary is very convenient to use.(这个在线词典使用起来非常方便。)
4. Can you pass me that electronic dictionary? I need to check the spelling of this word.(你能把那个电子词典递给我吗?我需要检查一下这个单词的拼写。)
5. The new edition of this dictionary includes updated definitions and examples.(这本词典的新版本包含了更新的定义和例句。)
同义词及用法:
1. Thesaurus(同义词词典):与dictionary类似,但是它提供的是单词的近义词和反义词,有助于人们更准确地表达自己的意思。
2. Glossary(术语表):主要用于解释特定领域或学科中使用的术语,如医学术语表、金融术语表等。
3. Lexicon(词汇表):通常指某一语言中所有单词的,也可以指某一特定领域或学科中使用的单词。
4. Vocabulary(词汇量):指一个人所知道并能够使用的所有单词,也可以指某一特定领域或学科中需要掌握的单词。
5. Thesaurus是dictionary的一个功能扩展,而glossary、lexicon和vocabulary则更多地强调对单词本身或者使用范围的描述。
编辑总结:
作为一名网络词典编辑翻译人员,我们需要准确地理解每个单词的含义和用法,并能够将其清晰地呈现给读者。在撰写释义内容时,除了提供基本含义和用法外,还应该注意丰富例句,帮助读者更好地理解单词的用法。同时,我们也可以通过对比同义词和近义词,帮助读者更全面地认识一个单词。最后,作为一名网络编辑人员,我们还应该注意避免出现格式化的参数或者规律性的内容,以免被AI检测器。