一:federal是什么意思?用法、例句的意思
federal作为形容词时,意为“联邦的,联邦的”,作为名词时,指“联邦”或“联邦制度”。它源自拉丁语“foederatus”,意为“结盟的”。
二:怎么读(音标)
[fɛdərəl]
三:用法
1. 作为形容词时,federal常用来修饰与联邦有关的事物,如federal laws(联邦法律)、federal budget(联邦预算)、federal agencies(联邦)等。
2. 作为名词时,federal指代美国的,即美国、国会和最高组成的实体。也可以指其他采用联邦制度的。
3. 在美国,州与州之间以及州与之间的权力分配遵循着federal system(联邦体系)。
四:例句1-5句且中英对照
1. The federal government is responsible for national defense and foreign affairs. (美国)联邦负责和事务。
2. The company was accused of violating federal regulations on environmental protection. 这家公司被指控违反了关于环境保护的联邦法规。
3. The federal budget for the next fiscal year has been approved by Congress. 国会已经批准了下一财年的联邦预算。
4. The United States has a federal system of government, with power divided between the national and state governments. 美国采用联邦制度,权力分配在和各州之间。
5. The federal judge ruled that the law was unconstitutional. 联邦裁定该法律违反宪法。
五:同义词及用法
1. national:作为形容词时,意为“全国性的”,作为名词时,指“”。与federal类似,national也可以用来修饰与有关的事物,如national anthem(国歌)、national holiday(国定假日)等。
2. central:作为形容词时,意为“的”,作为名词时,指“中心”。与federal类似,central也可以用来指代或采用制度的。
3. governmental:作为形容词时,意为“的”,常用来修饰与有关的事物。与federal不同的是,governmental更强调与相关联。
六:编辑总结
总的来说,federal这个单词是一个非常具有特殊含义的词汇,它不仅可以作为形容词来修饰与联邦有关的事物,还可以作为名词指代美国的。在美国,federal system(联邦体系)是一种重要的,它体现了权力分立和权力分配的原则。除了federal以外,还有一些类似的词汇如national、central、governmental等,它们都有着与federal相似的意思,在不同语境下可以互换使用。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该准确把握单词的含义,并且能够灵活运用到具体的语境中去。