1. ldquo传达rdquo文的意思：传达文是指用语言文字等方式表达和交流思想、信息、情感等内容的过程。

2. 怎么读（音标）：chuán dá wén

3. 用法：作为动词使用，表示通过语言文字等方式把信息、思想等表达出来。也可作为名词使用，表示传递信息的过程或者手段。

4. 例句1-5句且中英对照：

（1）他通过手语来传达自己的想法。

He conveyed his thoughts through sign language.

（2）我们需要一种有效的方式来传达这个消息。

We need an effective way to convey this message.

（3）我无法准确地传达她的感受。

I couldn't accurately convey her feelings.

（4）她用笔记本电脑来传达她的想法。

She used a lap to convey her ideas.

（5）我们需要一个专业翻译人员来帮助我们将这篇文章从英文传达到中文。

We need a professional translator to help us convey this article from English to Chinese.

5. 同义词及用法：

- 传递 (chuán dì)：也表示把信息、思想等交给对方，但更强调物理上的交付。：我会把这封信传递给你。

- 表达 (biǎo dá)：强调通过语言、行为等方式来表现出来。：他用画笔来表达自己的情感。

- 交流 (jiāo liú)：指双方或多方之间相互传递信息、思想等，强调双方的互动。：我们需要更多的交流来解决问题。

6. 编辑总结：

传达文是指用语言文字等方式表达和交流思想、信息、情感等内容的过程，可以作为动词和名词使用。与其相关的同义词有传递、表达和交流。在写作中，我们可以使用ldquo传达rdquo文来描述人们通过语言文字等方式来交流思想和信息，或者指代一种手段或过程。