一：ldquo团圆rdquo韩语的意思

团圆（tuányuán）是指家庭成员或朋友之间相聚在一起，共同分享快乐与温馨的时刻。这个词汇在韩语中也有相似的含义，它着人们对于亲情和友情的珍视和渴望。

二：怎么读（音标）

tuányuán (twan-ywan)

三：用法

这个词汇通常用作动词或名词，表示人们聚集在一起共度美好时光。作为动词时，它可以用来描述人们相聚的行为；作为名词时，它可以指代聚会或活动本身。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我们全家每年都会团圆过春节。

We gather as a family every year to celebrate the Spring Festival.

2. 他们在海外工作多年，终于回国团圆了。

After working overseas for many years, they finally returned home and reunited with their family.

3. 因为的影响，今年我们无法团圆过年了。

Due to the impact of the pandemic, we are unable to gather and celebrate the New Year together this year.

4. 她很想念家人，希望能尽快团圆。

She misses her family and hopes to reunite with them as soon as possible.

5. 这次聚会真让人感到温馨，团圆的氛围让人心情愉悦。

This gathering is really heartwarming, the atmosphere of reunion makes people feel happy.

五：同义词及用法

1. 汇聚（huìjù）：指人们从不同的地方聚集在一起。

2. 团聚（tuánjù）：指因为某种原因分离后再次相聚。

3. 聚会（jùhuì）：指人们为了共同庆祝或谈论某件事情而聚集在一起。

4. 回家（huíjiā）：指返乡或返回家中与家人团聚。

六：编辑总结

团圆是一个富有感情色彩的词汇，它着人们对于亲情和友情的重视和渴望。无论是在韩语还是其他语言中，这个词汇都具有相似的含义。在生活中，我们应该珍惜与家人和朋友团聚的时刻，共同分享快乐与温馨。