一：ldquo奋斗rdquo文的意思：

“奋斗”是指为了实现某种目标而付出努力，经历艰辛和挑战的过程。它可以用来形容人们为了梦想、事业、理想等而不断努力的行为。

二：怎么读（音标）：

/ˈfɛndəl/

三：用法：

“奋斗”一词通常作为动词使用，表示付出努力去做某件事情。它也可以作为名词，表示经历艰辛和挑战的过程。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 他从小就知道要通过自己的奋斗来改变生活。

He knew from a young age that he had to change his life through his own efforts.

2. 她每天都在努力学习，为了能够考上理想的大学。

She studies hard every day in order to get into her dream university.

3. 这部电影讲述了一个人通过不懈的奋斗最终实现了自己的梦想。

This movie tells the story of a person who achieved his dream through relentless struggle.

4. 她是一个充满激情和勇气的年轻人，总是不断地奋斗着追求更好的生活。

She is a passionate and courageous young person who always strives for a better life.

5. 他的成功离不开他多年来的奋斗和坚持不懈的努力。

His success is the result of years of struggle and relentless effort.

五：同义词及用法：

1. 拼搏（pīn bó）：强调通过不断努力去实现自己的目标。

2. 奋发（fèn fā）：指为了实现目标而付出努力，通常用来形容积极向上的状态。

3. 奋进（fèn jìn）：强调为了进步而不断奋斗。

4. 奋勇（fèn yǒng）：指勇敢地去做某件事情，通常用来形容战斗或竞赛中的英勇表现。

5. 坚持（jiān chí）：指持续不断地做某件事情，强调对目标的坚定和不放弃。

六：编辑总结：

“奋斗”一词是一种积极向上、充满活力的状态。它可以激励人们去追求自己的梦想，同时也提醒我们在实现目标的过程中需要付出艰辛和挑战。作为一个词典编辑翻译人员，我们应该充分理解每个单词的含义，并准确地传达给读者，让他们能够更加深刻地理解和运用这些词汇。同时，也要注重使用多样的同义词来丰富语言表达，使文章更加生动有趣。最后，希望大家都能通过不断的奋斗来实现自己的梦想！