读音:[chéng dān]
用法:动词,表示承受、负担或者作为责任的一部分。
例句1:她承担了这次旅行的全部费用。
She bore all the expenses of this trip.
例句2:他已经承担了太多的责任,需要休息一下。
He has taken on too much responsibility and needs a break.
例句3:公司将会承担所有的损失。
The company will bear all the losses.
同义词及用法:
1. 承当 [chéng dāng] 动词,表示承担或者接受责任。如:我愿意承当这个项目的。I am willing to take on the leadership role for this project.
2. 承认 [chéng rèn] 动词,表示接受或者认可某件事情。如:她不愿意承认自己的错误。She is not willing to admit her mistake.
3. 担当 [dān dāng] 动词,表示负责或者担任某项工作。如:他很快就会担当起这个重要职务。He will soon take on this important position.
编辑总结:
“承担”一词常用于描述某人接受、负担或者作为责任的一部分,可以指物质上的负担,也可以指上的压力。它的同义词有“承当”、“承认”和“担当”,但每个词都有其特定的用法和含义,需要根据具体语境来选择使用。作为网络词典编辑翻译人员,需要准确把握单词的含义,并且能够灵活运用同义词来丰富词汇。