一：灌铅韩语的意思

灌铅（gwan-jeon）是指将铅或其他金属材料注入到容器中，使其变得更重或更坚固的过程。在韩语中，灌铅一词通常用于指代这种加固或加重的行为。

二：怎么读（音标）

灌铅的韩语发音为gwan-jeon，其中gwan读作/gwɑːn/，jeon读作/jʌn/。

三：用法

灌铅一词可以作为动词使用，也可以作为名词使用。作为动词时，它的意思是“注入铅或其他金属材料”，通常用于描述将液态金属注入到容器中。作为名词时，它可以指代这种行为本身，也可以指代注入后的结果物。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他们需要在塔楼地基上进行灌铅以增强结构的稳定性。

They need to pour lead into the tower's foundation to strengthen its stability.

2. 在古代，人们常常会在陶罐内部灌铅来增加其重量。

In ancient times, people would often pour lead into the inside of clay pots to increase their weight.

3. 工人们正在进行大理石雕塑的最后一步，即灌铅，以增强其耐久性。

The workers are in the final stage of the marble sculpture, pouring lead to enhance its durability.

4. 这个小船太轻了，我们需要在船底灌铅以防止翻船。

The boat is too light, we need to pour lead into the bottom to prevent it from capsizing.

5. 为了让这个雕像更加稳固，我们需要在它的脚部灌铅。

To make this statue more stable, we need to pour lead into its feet.

五：同义词及用法

1. 注铅（ju-jeon）：与灌铅的意思相同，也是指将铅或其他金属材料注入到容器中的过程。

2. 浇铸（jiao-zhu）：也可以用来指代将液态金属注入到模具中进行制作的过程。

3. 加固（jia-gu）：与灌铅的意思相似，都是指增加物体的重量或坚固度。

六：编辑总结

灌铅一词在韩语中常用于描述将液态金属注入到容器或模具中进行加固、加重或制作的过程。它可以作为动词使用，也可以作为名词使用。除了“灌铅”外，还有一些近义词可以替换使用。在写作时，可以根据具体情况选择合适的词语，使文章更加生动有趣。