mistress是一个名词,指的是“女主人”,“情妇”或“女管家”的意思。在现代英语中,这个词通常用来表示一个女性拥有权力、财富或地位的人。它也可以用来表示一种特殊的关系,如情感上的关系或权力上的关系。
怎么读(音标)
mistress的读音为/ˈmɪstrəs/,其中重音在第一音节。
用法
1.作为女主人:mistress可以指一位女性拥有者或管理者,特别是指她在家庭、公司或组织中担任领导角色。:“She is the mistress of this estate.”(她是这个庄园的女主人。)
2.作为情妇:mistress也可以指一位男性婚外情人的女性伴侣。这种关系通常是秘密的,并且可能会导致道德上和法律上的问题。:“He has a mistress in the city.”(他在城里有一个情妇。)
3.作为女管家:在过去,mistress也被用来指一位负责管理家务事务、照顾孩子和雇佣仆人的女仆长。:“The mistress of the house was in charge of hiring new staff.”(家里的女管家负责雇佣新员工。)
4.作为一种特殊的关系:mistress也可以用来表示一种特殊的关系,如情感上的关系或权力上的关系。:“He is the mistress of his own fate.”(他是自己命运的主宰。)
例句1-5句且中英对照
1. She is the mistress of her own destiny.(她是自己命运的主宰。)
2. The mistress of the house welcomed us warmly.(女主人热情地欢迎我们。)
3. He has a mistress in another city, which his wife doesn't know about.(他在另一个城市有一个情妇,他的妻子并不知道。)
4. The mistress of the company made all the important decisions.(公司的女老板做出所有重要决定。)
5. The famous actress was once a mistress to a wealthy businessman.(这位著名女演员曾经是一位富商的情妇。)
同义词及用法
1. Lady:作为mistress的同义词,lady也可以指女主人、女管家或情妇。
2. Madam:与mistress类似,madam也可以指女主人或情妇,但更常用于尊称。
3. Mistresss:这个单词与mistress拼写相同,但发音不同,它通常指一位年轻女性拥有者或领导者。
编辑总结
mistress是一个具有多重含义的词语,它可以指女主人、情妇或女管家。在不同的语境下,它可能会有不同的用法和意义。作为一个网络词典编辑翻译人员,我们需要了解这些含义,并根据具体的语境来选择正确的释义。同时,我们也要注意使用合适的同义词来丰富文章内容。