一：retain是什么意思？用法、例句的意思：
retain是动词，意为“保留；保持；雇用”。其主要含义是指在一段时间内保持某物或某人的状态或位置，其改变或离开。在商业和雇佣方面，也常用来表示“继续使用或雇佣”。
二：怎么读（音标）：
retain的音标为 /rɪˈteɪn/。
三：用法：
1. 保留某物：指在一段时间内某物离开或改变。：“Please retain your ticket for inspection.”（请保留您的车票以便检查。）
2. 保持某种状态：指在一段时间内维持某种状态不变。：“He tried to retain his composure despite the bad news.”（尽管听到坏消息，他还是努力保持镇定。）
3. 继续使用或雇佣：指在一段时间内继续使用或雇佣某物或某人。：“The company decided to retain the services of the consultant for another year.”（公司决定再聘用这位顾问一年。）
四：例句1-5句且中英对照：
1. The museum has decided to retain this valuable painting in its permanent collection.
（博物馆决定将这幅珍贵的画作收藏永久保留。）
2. The hotel requires a deposit in order to retain the reservation.
（酒店要求预订时支付押金以保留房间。）
3. It is important to retain the original format of the document.
（保留文档的原始格式很重要。）
4. The company will not retain employees who do not meet the performance standards.
（公司不会继续雇用表现不达标的员工。）
5. The lawyer advised his client to retain all the relevant documents for future reference.
（律师建议他的客户保留所有相关文件以备将来参考。）
五：同义词及用法：
1. keep：与retain意思相近，也表示“保持；保留”。但keep更常用于指长期或永久性地持有某物或某人。
2. maintain：也可与retain互换使用，表示“继续保持某种状态或位置”。
3. preserve：侧重于保存某物的原始状态，也可指保护和延长某物的寿命。
4. employ：可以替换retain中的雇佣含义，但更多指长期雇佣。
5. engage：侧重于指定时间内使用某物或雇佣某人。
六：编辑总结：
retain是一个常用且多义的动词，主要含义是在一段时间内保持某物或某人的状态或位置，其改变或离开。它可以用来表示保留某物、保持某种状态或继续使用或雇佣某物或某人。在使用时，可以根据上下文选择合适的同义词替换，但要注意区分其细微的差别。