一：stigmata是什么意思？用法、例句的意思

stigmata是一个拉丁词，意为“刺痕”或“烙印”。在英语中，它通常指的是信仰中的神迹，即耶稣受难时在手、脚和侧腹上所留下的伤痕。它也可以指其他或实践中出现的类似伤痕，被认为是神迹或超自然力量的证明。此外，stigmata也可以用来形容遭受巨大痛苦或折磨后留下的心理或身体上的伤痕。

二：怎么读（音标）

stigmata读作/stɪɡˈmætə/。

三：用法

1. 名词：指信仰中耶稣受难时所留下的伤痕，也可指其他或实践中出现的类似伤痕。

2. 形容词：形容遭受巨大痛苦或折磨后留下的心理或身体上的伤痕。

四：例句1-5句且中英对照

1. The stigmata on his hands and feet were a sign of his devotion to God. （他手脚上的刺痕是他对上帝虔诚的标志。）

2. The nun claimed to have stigmata, but some doubted the authenticity of her wounds. （那位修女声称自己拥有刺痕，但有些人怀疑她伤口的真实性。）

3. After the traumatic event, she was left with stigmata that would never fully heal. （在那次创伤之后，她留下了永远无法完全愈合的伤痕。）

4. The stigmata on her heart were a constant reminder of the pain she had endured in her past. （她心中的刺痕不断提醒着她曾经忍受过的痛苦。）

5. The saint was said to have received stigmata as a sign of her holiness and connection to God. （据说这位圣人因为其神圣和与上帝的而获得了刺痕作为标志。）

五：同义词及用法

1. Wounds：指身体或心灵上留下的伤口，可以用来形容stigmata。

2. Scars：指伤口愈合后留下的瘢痕，也可以用来形容stigmata。

3. Marks：指任何类型的标记或印记，可以用来形容stigmata。

4. Signs：指任何具有象征意义的迹象，可以用来形容stigmata。

5. Symbols：指具有特殊意义的符号或标记，可以用来形容stigmata。

六：编辑总结

stigmata是一个拉丁词，意为“刺痕”或“烙印”。在英语中，它通常指的是信仰中的神迹，即耶稣受难时在手、脚和侧腹上所留下的伤痕。它也可以指其他或实践中出现的类似伤痕，被认为是神迹或超自然力量的证明。此外，stigmata也可以用来形容遭受巨大痛苦或折磨后留下的心理或身体上的伤痕。它可以作为名词和形容词使用，在不同语境下具有不同的含义。与其近义词wounds、scars、marks、signs和symbols都有一定，但各自强调的方面略有不同。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确把握单词含义，并且根据实际情况选择合适的同义词进行表达。