一：appreciated是什么意思（中英文）解释的意思：

中文释义：欣赏，感激，重视

英文释义：to recognize the full worth of; to understand or enjoy the value or importance of

二：怎么读（音标）：

英式发音：/əˈpriːʃieɪt/

美式发音：/əˈpriːʃiːeɪt/

三：用法：

1. 作为动词，表示“欣赏，感激，重视”等含义。常用于被动语态。

2. 作为形容词，表示“受到欣赏的，受到重视的”。

四：例句1-5句且中英对照：

1. I really appreciate your help with the project. (我非常感谢你在这个项目上的帮助。)

2. Your hard work is greatly appreciated by everyone in the company. (大家都非常欣赏你的辛勤工作。)

3. She didn't fully appreciate the significance of his words until much later. (直到很久以后她才完全理解他话语的重要性。)

4. He always appreciates a good meal after a long day at work. (在工作了一整天后，他总是很享受一顿美味的饭菜。)

5. The artist's work is highly appreciated by art collectors around the world. (这位艺术家的作品受到全世界艺术收藏家的高度欣赏。)

五：同义词及用法：

1. value：表示“重视，珍惜”，常用于被动语态。

2. recognize：表示“认识，理解”，常用于被动语态。

3. acknowledge：表示“承认，感激”，常用于被动语态。

4. admire：表示“钦佩，赞赏”，强调对某人或某物的优点和成就的认可。

5. esteem：表示“尊重，敬重”，强调对某人或某物的价值和地位的认可。

六：编辑总结：

appreciated是一个多义词，在不同语境下可以有不同的含义。作为动词时，常用于被动语态，表示对某事物或某人的欣赏、感激、重视等；作为形容词时，则表示受到欣赏或重视的状态。在日常生活中，我们可以使用该词来表达对他人帮助、工作成果、艺术作品等的欣赏和感激之情。同时，还可以通过使用同义词来丰富表达方式，在不同场合下选择最合适的词汇来表达自己的意思。