一：ball-buster是什么意思（中英文）解释的意思：

ball-buster是一个口语化的俚语，用来形容一个极其难缠、让人感到疲惫和压力的人或事物。它可以指某个特别困难的任务，也可以指某个性格强硬、难以应付的人。

英文释义：a very difficult or demanding task or person, often causing exhaustion or stress

二：怎么读（音标）：

[ˈbɔːl ˌbʌstər]

三：用法：

ball-buster通常作为名词使用，用来形容某个特别困难或具有挑战性的事物。它也可以作为形容词使用，来形容某人或事物具有极强的压力和挑战性。

四：例句1-5句且中英对照：

1. Don't underestimate this project, it's a real ball-buster. （别小看这个项目，它真的很难搞。）

2. She's a real ball-buster, always pushing us to work harder and longer hours. （她是一个真正让人筋疲力尽的人，总是逼着我们加班加点。）

3. This math problem is a real ball-buster, I've been working on it for hours and still can't solve it. （这道数学题真是太难了，我已经花了几个小时还是解不出来。）

4. My boss is a real ball-buster, she never gives us a break. （我的老板真是太难搞了，从来不给我们休息的机会。）

5. The final exam was a real ball-buster, I studied for weeks but still failed. （期末考试真是太难了，我学习了几周还是没过。）

五：同义词及用法：

ball-buster的同义词包括：tough nut to crack、hard nut to crack、headache、challenge等。它们都可以用来形容某个困难或具有挑战性的事物。

六：编辑总结：

ball-buster是一个非常常用的俚语，它可以形容各种各样的事物，如任务、人物、问题等。它传达出一种压力和挑战性，让人感到疲惫和困扰。在使用时要注意语境，避免使用在正式场合或对他人造成冒犯。同时，也可以使用它的同义词来表达类似的意思。