一：big_girl是什么意思（中英文）解释的意思：

big_girl指的是一个年龄较大的女性，通常指年龄在20岁及以上的女性。这个词语在英文中也有一些不同的含义，可以表示成熟、自信、强大等。

二：怎么读（音标）：

/big ɡɜːl/

三：用法：

big_girl通常作为名词使用，用来形容一个年龄较大的女性。它可以作为一个褒义词来使用，表示对女性成熟、自信和强大的赞美；也可以作为一个贬义词来使用，表示对女性体型较大或者外表不够美观的嘲讽。

四：例句1-5句且中英对照：

1. She is not a little girl anymore, she's a big girl now.

她已经不再是个小女孩了，现在是个大姑娘了。

2. She may look young, but she's actually a big girl with lots of life experience.

她看起来可能很年轻，但实际上是个经历丰富的成熟女性。

3. I'm tired of people treating me like a little girl, I'm a big girl now and can take care of myself.

我厌倦了人们把我当作小女孩对待，我现在已经长大了，可以照顾自己。

4. She's a big girl, she can handle whatever life throws at her.

她是个强大的女性，可以应对生活中的任何挑战。

5. Don't worry about her, she's a big girl and knows how to take care of herself.

不用担心她，她已经长大了，知道如何照顾自己。

五：同义词及用法：

1. mature woman：成熟的女性，通常指年龄在30岁及以上的女性。

2. grown woman：成年女性，通常指年龄在18岁及以上的女性。

3. lady：淑女，有教养、优雅的女性。

4. woman：女人，一般指成年女性。

5. female adult：成年女性。

六：编辑总结：

big_girl这个词语在英文中有多种含义，在中文中主要指一个年龄较大的女性。它可以作为一个褒义词来使用，表示对女性成熟、自信和强大的赞美；也可以作为一个贬义词来使用，表示对女性体型较大或者外表不够美观的嘲讽。当遇到这个词语时，需要根据上下文来理解它所表达的含义。