一：CAPEX是什么意思（中英文）解释的意思：

CAPEX是一个英文缩写，全称为Capital Expenditure，意为“资本支出”。它指的是企业用于购买、建造或改善固定资产的支出，在财务会计中属于长期资产投资的一部分。这些固定资产包括土地、建筑物、机器设备等。

二：怎么读（音标）：

CAPEX的音标为/ˈkæpɛks/。

三：用法：

CAPEX通常用作名词，表示企业在一段时间内为了增加生产能力或提高生产效率而进行的投资。它可以用来衡量企业对未来发展的预期和规划，也可以作为评估企业经营状况和财务健康程度的重要指标。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The company's CAPEX for the next fiscal year will focus on expanding its production capacity.（该公司下一财年的CAPEX将主要用于扩大生产能力。）

2. The board of directors approved a CAPEX budget of $10 million for the construction of a new factory.（董事会批准了一项1000万美元的CAPEX预算，用于建设新工厂。）

3. The increase in CAPEX is a sign of the company's confidence in the future market demand.（CAPEX的增加表明了公司对未来市场需求的信心。）

4. The company's CAPEX-to-revenue ratio has been steadily increasing over the past three years.（过去三年，该公司的CAPEX与收入比率持续增长。）

5. The decrease in CAPEX this year is due to the company's cost-cutting measures.（今年CAPEX的减少是由于公司的成本节约措施。）

五：同义词及用法：

1. Investment：投资，可以指企业对任何形式的资产或项目的投入，包括CAPEX。

2. Capital expenditure：同CAPEX，指企业购买、建造或改善固定资产的支出。

3. Fixed asset investment：固定资产投资，与CAPEX含义相近，但更强调投资对象为固定资产。

4. Capital investment：同上。

5. Capex budget：CAPEX预算，指企业在一定时期内为了实现特定目标而计划使用的资金。

六：编辑总结：

通过以上内容可以看出，CAPEX是一个重要的财务概念，在企业经营和财务分析中具有重要作用。它不仅可以反映企业未来发展规划和预期，也可以反映其财务健康状况。因此，在管理和监控企业运营过程中，合理规划和CAPEX的支出是至关重要的。