一：catchphrase是什么意思（中英文）解释的意思：

catchphrase是一个由两个单词“catch”和“phrase”组成的复合词，它的意思是“流行语”或者“广告语”。通常指的是一个简短而有趣的句子，被广泛使用并为人所知。它可以用来表达某种观点、产品或者服务的特点，也可以用来吸引人们的注意力。

二：怎么读（音标）：

/kætʃfreɪz/

三：用法：

catchphrase通常作为名词使用，可以用来描述一个流行语或者广告语。它可以被用在日常对话中，也可以出现在媒体、广告等各种场合。通常情况下，catchphrase都具有简短、有趣、易记和富含感染力的特点。

四：例句1-5句且中英对照：

1. "I'll be back" is Arnold Schwarzenegger's famous catchphrase from the movie "Terminator". （“我会回来”的这句话是阿诺德·施瓦辛格在电影《终结者》中著名的流行语。）

2. The catchphrase of Nike is "Just Do It". （耐克的广告语是“只管做”。）

3. The comedian's catchphrase always makes the audience burst into laughter. （这位喜剧演员的流行语总是让观众捧腹大笑。）

4. "To infinity and beyond" is the catchphrase of Buzz Lightyear in the movie "Toy Story". （“无限宇宙，超越极限”是《玩具总动员》中巴斯光年的流行语。）

5. The new product's catchphrase is "Small but mighty". （这款新产品的广告语是“小巧却强大”。）

五：同义词及用法：

1. slogan：指商业广告中常用的宣传口号，通常有一定的文学性和感染力。

2. tagline：指商业广告中使用的短语或句子，在品牌推广和营销中起到重要作用。

3. motto：指一个团体、或个人所信奉或遵循的准则或格言。

4. saying：指一句经典或有名的话，通常来自名人、文学作品等。

5. jingle：指商业广告中带有旋律、易记并具有吸引力的短句。

六：编辑总结：

catchphrase是一个由两个单词组成的复合词，它通常指一个简短而有趣的句子，被广泛使用并为人所知。它可以用来表达某种观点、产品或者服务的特点，也可以用来吸引人们的注意力。它具有简短、有趣、易记和富含感染力的特点，常被用在日常对话中，也可以出现在媒体、广告等各种场合。与其同义词相比，catchphrase更加强调其流行和广泛使用的特点。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解和解释这一词汇，并且能够灵活运用在不同场合中。