一：concerned是什么意思（中英文）解释的意思：

concerned是一个形容词，表示“关心的”，“担心的”，“有关的”等含义。它可以用来形容人或事物，表示对某件事情或某个人感兴趣、关心或担忧。

二：怎么读（音标）：

concerned [kənˈsɜːnd]

三：用法：

1. 作为形容词，常用于be concerned结构中，表示“关心”或“担心”的状态。：“I am concerned about his health.”（我对他的健康感到担心。）

2. 也可用作动词，常与介词about连用，表示“关于”、“涉及”的意思。：“The meeting is concerned about the new project.”（这次涉及新项目。）

3. 另外，还可以作为名词，表示“利害关系”、“重要性”。：“The company's concern is to increase profits.”（公司的重点是增加利润。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. She is very concerned about her daughter's safety.（她非常担心女儿的安全。）

2. The government is deeply concerned about the rise in crime rates.（对犯罪率上升深表关切。）

3. We are all concerned with the future of our planet.（我们都关心我们星球的未来。）

4. The teacher is concerned about her students' progress.（老师对学生的进步很关心。）

5. The company's main concern is to provide quality products for its customers.（公司的主要关注点是为客户提供优质产品。）

五：同义词及用法：

1. worried：形容词，表示“担心的”，语气更强烈，常用于描述人的内心状态。

2. interested：形容词，表示“感兴趣的”，与concerned相似，但更侧重于对某件事情感兴趣。

3. involved：形容词，表示“涉及的”，与concerned含义相近，但偏重于描述某个人或事物与某件事情有密切。

4. anxious：形容词，表示“焦虑的”，语气更强烈，常用于描述内心紧张不安的状态。

5. related：形容词，表示“相关的”，与concerned含义相近，在指涉及某件事情时使用较多。

六：编辑总结：

concerned是一个常用且多义的单词，在不同语境中有不同的含义和用法。作为一个网络词典编辑翻译人员，在解释这样一个单词时需要注意其多种含义，并且要准确地表达出来。同时也要注意与其他近义词的区别，避免使用错误。希望本篇文章能够帮助读者更好地理解并正确使用concerned这个单词。