一：contagion是什么意思（中英文）解释

中文：contagion是指一种疾病或情绪的传播，也可指物质或思想的传播。在医学上，它通常指疾病通过接触或接触某人而传播给其他人。在社会科学领域，它指的是情绪、行为等的传染性。

英文：Contagion refers to the spread of a disease or emotion, as well as the spread of material or ideas. In medicine, it usually refers to the transmission of a disease from one person to another through contact or exposure. In social science, it refers to the contagiousness of emotions, behaviors, etc.

contagion的意思

中文：contagion可以作名词和动词使用。作名词时，除了上述解释外，还可以表示污染、蔓延等含义。作动词时，则指疾病或情绪的传播。

英文：Contagion can be used as both a noun and a verb. As a noun, it can also mean contamination and spreading. As a verb, it refers to the transmission of disease or emotion.

二：怎么读（音标）

英文：/kənˈteɪdʒən/

三：用法

1. 作名词时：

a) 指疾病的传播：

The outbreak of the virus caused widespread contagion.

这场病毒爆发导致了广泛的传染。

b) 指情绪、行为等的传染性：

The contagion of fear spread throughout the city.

恐惧的传染性在整个城市蔓延开来。

c) 指物质或思想的传播：

The contagion of Western culture has influenced many countries.

西方文化的传播影响了许多。

2. 作动词时：

a) 指疾病或情绪的传播：

The disease can be easily contagioned through physical contact.

这种疾病可以通过身体接触很容易地传染。

b) 指影响或感染：

His enthusiasm for the project quickly contagioned his colleagues.

他对这个项目的热情迅速感染了他的同事们。

四：例句1-5句且中英对照

1. The contagion of laughter is hard to resist.

笑声的感染力很难抵挡。

2. The virus spreads through direct contact, making it highly contagious.

这种病毒通过直接接触传播，因此具有很强的传染性。

3. The contagion of panic caused a stampede in the crowd.

恐慌的蔓延导致人群发生了踩踏。

4. His negative attitude was a contagion that affected the entire team's performance.

他消极的态度是一种影响整个团队表现的传染。

5. The contagion of fake news on social media can have serious consequences.

社交媒体上虚假新闻的传播可以带来严重的后果。

五：同义词及用法

1. Infection：指疾病通过接触或其他方式传播给其他人。

2. Transmission：指信息、疾病等的传播。

3. Contamination：指物质或环境受到污染。

4. Spreading：指信息、疾病等的扩散。

5. Influence：指一种力量或影响力对他人产生的影响。

六：编辑总结

contagion是一个常用于描述疾病和情绪传播的词汇，在医学和社会科学领域都有广泛的应用。它可以作为名词和动词使用，具有多种含义，如疾病的传播、情绪的感染以及物质或思想的扩散。在使用时，需要根据语境选择合适的含义。同时，它也可以与其他近义词如infection、transmission等搭配使用，增强表达效果。