一：cordier是什么意思（中英文）解释的意思：

cordier是一个法语词汇，意为“绳索”或“绳子”。它也可以指代用来捆绑或系牲畜的绳子。在英语中，它也有时被用作姓氏。

二：怎么读（音标）：

cordier的发音为/kɔːrdiːər/，其中的“r”发音比较轻。

三：用法：

1. cordier作为名词，可以指代一条绳索或绳子，常用于农场、渔船等场合。

2. 它也可以作为姓氏，表示某人的家族姓氏为Cordier。

3. 在法语中，cordier还有另外一个意思，即“酒保”，但在英语中并不常见。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The farmer used a cordier to tie up the hay bales. （农民使用绳索来捆扎干草包。）

2. The ship's crew pulled on the cordiers to hoist the sails. （船员们拉动绳索来升起帆。）

3. Mr. Cordier has been living in this town for over 30 years. （科迪尔先生已经在这个城镇居住了30多年。）

4. The cordiers on this fishing boat are strong and durable. （这艘渔船上的绳索坚固耐用。）

5. The cordier snapped under the weight of the heavy load. （重物的重量使绳索断裂。）

五：同义词及用法：

1. rope：绳子的通用词汇，可以指代各种材质的绳子。

2. twine：比较细的绳子，常用于手工编织或围绕物体捆扎。

3. cable：一般指较粗、较结实的绳子，常用于牵引或拖动重物。

4. cord：一般指较粗、较结实的线状物，如电源线、线等。

六：编辑总结：

在英语中，cordier主要指代一条绳索或者作为姓氏使用。它与rope、twine、cable和cord等词汇有些许相似，但在具体使用时仍需根据语境来确定最合适的词汇。此外，在翻译时也需要注意区分法语中“酒保”一词与英语中“cordier”的不同含义。