一：custody是什么意思（中英文）解释的意思：

中文解释：监护，拘留，保管

英文解释：the protective care or guardianship of someone or something; the state of being kept in prison, especially while awaiting trial.

二：怎么读（音标）：

英式音标：/ˈkʌstədi/

美式音标：/ˈkʌstədi/

三：用法：

1. 作为名词使用，表示监护、拘留或保管的状态。

2. 通常用于法律、法规或司法程序中。

3. 可以指对未成年人或财产的监护。

4. 可以指对被拘留者的关押。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The child's custody was granted to his grandparents after his parents' divorce.

这个孩子在他父母离婚后被授予了他祖父母的监护权。

2. The suspect is currently in police custody and will be charged with theft.

嫌疑人目前被拘留，将会被控告盗窃罪。

3. The custody of the company's financial records was given to the new accountant.

公司财务记录的保管工作被交给了新会计师。

4. The mother was granted full custody of her children after the divorce.

离婚后，孩子们的监护权被授予了母亲。

5. The prisoner was released from custody after serving his sentence.

服完刑期后，囚犯被释放出狱。

五：同义词及用法：

1. guardianship：监护，担保

2. detention：拘留，

3. safekeeping：保管，保全

4. confinement：，限制

5. custody battle：监护权之争

六：编辑总结：

custody是一个常见的法律术语，在日常生活中也经常被提及。它可以指对未成年人或财产的监护，也可以指对被拘留者的关押。作为一个名词使用时，它可以表示监护、拘留或保管的状态。在法律、法规或司法程序中经常出现。除了以上提到的同义词，还有一些类似的词汇如custodial、detain和imprison等都与custody有关联。在撰写文章时应注意语境和用法，避免混淆。