一：danke是什么意思（中英文）解释的意思：

Danke是德语中“谢谢”的意思，也可以表示感谢、感激、赞赏的情绪。在德语中，danke是最常用的表达感谢的词汇，也是德国文化中非常重要的一个部分。

二：怎么读（音标）：

danke的音标为/dɑŋkə/，其中/d/发音为清辅音/d/，/ɑ/发音为开放后元音/a/，/ŋ/发音为鼻齿塞擦音/ng/，/kə/发音为轻辅音/kə/。

三：用法：

1. 表示感谢：danke作为动词时，常用于表示对他人所做之事或给予之物表示感谢。：“Danke für die Hilfe.”（谢谢你的帮助。）

2. 表示回应：当别人向你表示感谢时，你可以回答“Bitte”（请）或者“Danke”（谢谢）。：“Danke für das Geschenk.” （谢谢你的礼物。） “Bitte, gern geschehen.”（不客气，我很乐意帮助。）

3. 表示道歉：当自己做错事情或造成不便时，也可以用danke来表示道歉。：“Danke für deine Geduld.”（对不起，谢谢你的耐心。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. Danke für das leckere Essen.（谢谢你做的好吃的。）

2. Bitte, danke für die Einladung.（请，谢谢你的邀请。）

3. Danke für deine Hilfe bei den Hausaufgaben.（谢谢你帮我做作业。）

4. Entschuldigung, danke für deine Verständnis.（对不起，谢谢你的理解。）

5. Danke, dass du immer an mich glaubst.（谢谢你一直相信我。）

五：同义词及用法：

1. Dankbar sein：表示感激、感恩的情绪，也可以用来形容一个人具有感恩的心态。

2. Vielen Dank：比danke更加正式和客气的表达方式。

3. Herzlichen Dank：比danke更加热情和真诚的表达方式。

六：编辑总结：

Danke是德语中最常用的表达感激和感谢的词汇，它不仅仅是一种礼貌用语，也反映了德国人重视感恩和珍惜他人帮助的文化传统。在使用时要注意场合和语气，避免过度使用或者使用不当所带来的误解。同时，也可以尝试使用同义词来丰富表达方式。